Každý má svoju obľúbenú epizódu Seinfeld. Aj keď určite existuje niekoľko zlých epizód úspešného sitcomu NBC, z väčšej časti je tvorba Jerryho Seinfelda a Larryho Davida považovaná za jednu z najlepších všetkých čias. Je to preto, že každý diel je plný citátov, poburujúcich momentov a niektorých z najlepších hereckých výkonov od úžasného obsadenia show. Zatiaľ čo niektoré epizódy sledovali tradičnejšiu štruktúru situačnej komédie, "Čínska reštaurácia" prelomila formu… a nebolo to niečo, s čím boli všetci spokojní…
„Čínska reštaurácia“je jednoducho jednou z najdôležitejších epizód v histórii Seinfeldu. Je to preto, že v podstate neexistoval žiadny iný príbeh ako hlavní hrdinovia čakajúci na stôl v reštaurácii. Z hľadiska štruktúry situačnej komédie to bolo mimoriadne zvláštne. Z tohto dôvodu to úplne vydesilo sieť. Sezóna 2, epizóda 11, sa však stala jednou z najlepších v histórii Seinfeldu a pomohla jej spustiť úspech. Tu je tajná pravda o tom…
NBC sa rozzúrila, že Jerry a Larry píšu a epizódu doslova o ničom
Keď sa Seinfeld prvýkrát vysielal, nebol to obrovský hit, ktorý dnes poznáme a milujeme. Aj keď je bežné si myslieť, že takáto úspešná show bola vždy milovaná, Seinfeldovi chvíľu trvalo, kým si skutočne našiel svoje publikum. Keď sa nad tým zamyslíte, je to celkom bežné pre kvalitnú televíziu, najmä pre komédie, ktorým chvíľu trvá, kým si divákov skutočne získajú. To platilo pre Seinfeld, pretože jeho zmysel pre humor bol taký špecifický. Občas to bolo niečo, čo manažérov siete v NBC skutočne znepokojovalo, pretože naozaj nevedeli odhadnúť, ako sa to stane populárnym. Podľa Jerryho aj Larryho si sieť jednoducho nebola istá "reláciou o ničom", najmä keď jedna z jej epizód obsahovala… absolútne nič…
"Čítali sme pri stole epizódu s názvom 'Čínska reštaurácia, v ktorej sa nič nedeje. Teda, nie je tam žiadna zápletka. Je to Jerry, George a Eliane, ktorí čakajú na stôl v čínskej reštaurácii. Rozprávajú sa o veciach Robia nejaké veci. Ale nič sa nedeje --- nie je tam žiadny príbeh, "povedal Jason Alexander počas rozhovoru pre Write LA. "A čítali sme to pri stole a pamätám si, že Warren Littlefield, žehnaj jeho srdcu, riadil NBC a jednoducho odišiel - teraz, normálne sieť nikdy nebude hovoriť, kým tam sedí herci. To je za zatvorenými dverami. Ale bol taký ohromený tým, čo práve počul, že povedal: "Prečo by si to robil!? Nemá to žiadny dej! Nie sú tam žiadne postavy, nie je tam žiadny príbeh, nič sa nedeje. Prečo? Nemáte publikum! Prečo to sťažujete? podporujeme ťa!? Prečo!?'"
Jason vysvetlil, že Warren a ostatní manažéri siete vstali a nahnevane odišli od prečítaného stola.
"Teraz by každý rozumný človek povedal: 'No, asi by sme si to mali premyslieť, pretože sa im to nepáči'. Ale Larry David nie je ten človek," zasmial sa Jason. "Takže Larry povedal, 'No, nepovedali, že to nemôžeme urobiť'." A my sme to urobili. A to bolo prvýkrát, čo si pamätám, že som si pomyslel: „Táto show nemusí trvať.“Ale nikdy som nevidel dvoch chlapov… To pre nich nebolo dôležité. Mali hlasy. Mali umenie. mali integritu. A mohli robiť len show, ktorú mohli urobiť. Nechystali sa robiť show niekoho iného. Chystali sa písať to, čo vedeli a čomu verili, buď stúpať alebo klesať na svojom vlastnom petarde. bol zrazu taký hrdý, že môže byť súčasťou tohto úsilia."
„Čínska epizóda“bola zámerne odložená a potom odvysielaná begrudgeonly stanicou NBC
V dokumentárnom filme Jerry vysvetlil, že si pamätá, ako sedel v čínskej reštaurácii vo Fairfaxe s Larrym Davidom, keď dostal nápad na reštauráciu. Tvorcovi kultúry Curb Your Enthusiasm sa páčila myšlienka čakania na miesto v reálnom čase a jeho agónia. Larry a Jerry samozrejme vedeli, ako veľmi sieť túto epizódu nenávidela. V skutočnosti epizódu takmer zrušili. Namiesto toho sa NBC rozhodla presunúť epizódu na neskôr v sezóne, aby ju skryla medzi ostatnými epizódami.
"['Čínska reštaurácia'] bol bod, kde sieť povedala: "Vieš, naozaj nerozumieme tomu, čo sa snažíš s touto reláciou urobiť, a myslíme si, že je to nesprávne. Ale my „Aj tak to odvysielam,“vysvetlil Jerry Seinfeld. "Bol som nadšený, že NBC zaujala takýto postoj. V tom bode sme urobili dosť dobrých vecí na to, aby nám boli ochotní dôverovať."
„Čínska reštaurácia“skončila ako epizóda, ktorá skutočne pomohla dosiahnuť obrovský úspech Seinfeldu. Aj keď to sieť nedostala, Jerry a Larry vedeli, že majú niečo špeciálne. Nevedeli a ani ich to nezaujímalo, či to urobilo šou úspešnou, len vedeli, že to bude zábavné. A, chlapče, mali pravdu.
