V čase, keď sa natáčanie filmu The Shining skončilo, mohla byť Shelley Duvall rovnako šialená ako Jack Torrance. Natáčanie filmu ju neustále vyhnalo po stene a vystresovalo ju natoľko, že jej začali vypadávať vlasy.
Aj keď mal režisér Stanley Kubrick pri natáčaní svoje vlastné problémy, pretože sa musel snažiť nakrútiť časti z Anglicka, jeho réžia požierala Shelleyho duševné zdravie rovnako ako hotel u Jacka. Kubrick sa stal terorom, ktorý zobrazoval a ktorý pochádzal z hotela a bol absolútnym mučením pracovať.
Kubrick mohol byť jedným z najlepších režisérov všetkých čias, ale keď niečo požadoval, ľudia sa triasli v čižmách. Čokoľvek Kubrick chcel, Kubrick dostal. Aj keby to boli práva na použitie „Singing in the Rain“pre jednu scénu v A Clockwork Orange alebo tisíc záberov Duvallovej kričiacej o život pre The Shining. Bol mimoriadne precízny v spôsobe, akým zachytával svoje scény, a ak sa mu len o vlások nepozdával, prinútil svoje hviezdy, aby ich robili znova a znova, kým nedostal to, čo hľadal.
Od The Shining ubehlo už 40 rokov, ale Shelley stále neprenasleduje materiál, ale jej skúsenosti z nakrúcania. Čo teda hovorí jej manžel na obrazovke o tom, čím si prešla?
Nicholson nevedel, ako Duvall chodil do práce
Kubrick videl Duvalla v 3 ženách v obzvlášť hroznej scéne a vedel, že našiel svoju Wendy Torranceovú. Ešte nemal ani scenár. Jediné, čo jej musel dať, bol román Stephena Kinga.
Jej vtedajší priateľ, spevák a skladateľ Paul Simon, sa s ňou rozišiel tesne predtým, ako nastúpila do lietadla do Anglicka, aby začala nakrúcať. Celý let preplakala, čo je ironické vzhľadom na to, že išlo o akúsi „rozcvičku na emocionálny maratón, ktorý ju čakal“, napísal Hollywood Reporter.
Duvall sa stretol s Kubrickom a mali pekný obed…kým sa nezačala práca a zistila, že Duvall vstupuje do 56 týždňov pekla. Natáčali šesť dní v týždni, 16 hodín denne a väčšinu z týchto dní strávila Duvall neslušným množstvom času tým, že sa „dostala do stavu absolútnej hystérie“.
"Tridsaťpäťkrát, behať, plakať a nosiť malého chlapca, je to ťažké. A plný výkon od prvej skúšky. To je ťažké," povedal Duvall v nedávnom rozhovore pre THR.
Povedala, že počúvala smutné piesne a premýšľala o smutných veciach, ktoré sa dostali do scén, ako je scéna s netopiermi a scéna pri dverách, kde prekonali Guinessov svetový rekord za „najviac opakovaní jednej scény s dialógom“(127!). Ale po chvíli by skončila s plačom, že musí plakať.
„Prebudiť sa v pondelok ráno tak skoro a uvedomiť si, že si musel celý deň plakať, pretože to bolo naplánované – začala by som plakať,“povedala. "Povedal by som: 'Ó nie, nemôžem, nemôžem." A napriek tomu som to urobil. Neviem, ako som to urobil. Jack[Nicholson] mi to tiež povedal. Povedal: 'Neviem, ako to robíš.'"
Ale to, že v tejto situácii sympatizoval s Duvallom, neznamená, že bol aj v iných.
Nicholson mohol byť rovnako zlý ako Kubrick
Na otázku, či bol Kubrick k nej „nezvyčajne krutý alebo urážlivý, aby vyvolal jej výkon“, Duvall odpovedal protichodne; "Má v sebe ten šmrnc. To určite má… Bol ku mne veľmi srdečný a priateľský."
Zaujímavý zdroj si však ich vzťah pamätá úplne inak. Anjelica Huston, Nicholsonova priateľka v tom čase, videla niečo iné a nebol to len Kubrick, kto bol na Duvalla tvrdý.
„Získala som pocit, určite vďaka tomu, čo v tom čase Jack hovoril, že Shelley má problém vyrovnať sa s emocionálnym obsahom skladby,“povedala. "A nezdalo sa, že by boli až tak sympatizujúci. Vyzeralo to tak, akoby sa chlapci dali dokopy. Možno som si celú situáciu zle prečítal, ale cítil som to."
Houston povedala, že vždy, keď videla Duvalla, vyzerala „trochu mučená“a „otriasla sa“. Nakoniec si myslí, že Duvall „niesla film na chrbte“a bola „neuveriteľne odvážna“za to, že bola v zmesi medzi Nicholsonom a Kubrickom.
„Od mája do októbra som bol naozaj v zlom zdravotnom stave a mimo neho, pretože stres z roly bol taký veľký,“povedal Duvall vo filme Davida Hughesa The Complete Kubrick. „Stanley ma tlačil a popoháňal ďalej, než som bol kedy predtým tlačený. Je to najťažšia rola, akú som kedy musel hrať."
Nicholson hovorí, že Kubrick bol iný ako Duvall
V Stanley Kubrick: Život v obrazoch Nicholson potvrdil boj medzi režisérom a hrdinkou, keď povedal, že jeho vzťah s Kubrickom bol úplne opačný ako vzťah, ktorý mal režisér s Duvallom.
"Mali sme dobrý priateľský vzťah," povedala Nicholsonová. "So Shelley bol úplne iný režisér."
Hviezdy si zrejme boli blízke. Duvall povedal, že Nicholson bol jej "kameň" a niekedy sa chichotali počas vážnych scén. Stretli sa, keď mali voľný čas, aby sa porozprávali o tom, aká by mala byť dynamika ich postavy. Duvall chcel, aby manželstvo Torranceovcov vyzeralo na začiatku šťastnejšie, ale Nicholson nesúhlasil.
Aj keď Kubrick povedal Duvallovi, že „pri natáčaní stráca čas všetkých“a hercom a štábu povedal: „Nesympatizujte so Shelley,“priznáva, že skúsenosti z natáčania jej pomohli naučiť sa. Hovorí, že bolo fascinujúce sledovať Kubricka prácu.
Jedna vec je istá, že Duvall si počas The Shining prešla bláznivými vecami, ale to nebol dôvod jej odchodu z Hollywoodu. Nicholson tu bol pre ňu napriek tomu, čo povedal Houston. Len si prajeme, aby stále točila filmy. Vždy však bude v Overlook. Nevieme, či je to viac dobré alebo zlé.
