V čase, keď v roku 1950 vyšiel prvý spoločný film Ingrid Bergmanovej a Roberta Rosselliniho, ich pomer sa už dostal na verejnosť.
Švédska herečka a taliansky autor neorealizmu spolupracovali na dráme Stromboli, ktorá sa odohráva na jednom z Liparských ostrovov a rozpráva príbeh litovskej ženy, ktorá bola po vojne vysídlená v Taliansku.
Keď sa pokúsili obnoviť príbeh lotyšskej ženy, ktorú Rossellini stretol počas jednej zo svojich ciest, on a Bergman sa do seba zamilovali, keď bola ešte vydatá za zubára Pettera Arona Lindströma, s ktorým mal dcéru Piu. Škandál, ktorý nasledoval, videl Bergmanovú ostrakizovanú v Hollywoode a jej rodnom Švédsku.
Korešpondencia medzi Bergmanom a Rossellinim ukázala, že herečka sa mu otvorila roky predtým, ako sa vôbec stretli, a napísala mu romantický list, v ktorom ho požiadala o spoluprácu. Vo svojom prvom liste filmárovi hviezda Casablancy napísala „Ti amo“, aby dokázala, ako málo v tom čase vedela po taliansky.
Ingrid Bergmanová napísala romantický list Robertovi Rossellinimu v roku 1947
Rok pred začiatkom ich romániku Bergman napísal list talianskemu režisérovi po tom, čo videl dva z jeho najslávnejších filmov.
V správe švédska hviezda vyjadrila túžbu s ním spolupracovať a dala Rossellinimu trochu ochutnať svoju taliančinu napísaním „Ti amo“.
Videl som vaše filmy Open City a Paisan a veľmi sa mi páčili. Ak potrebujete švédsku herečku, ktorá hovorí veľmi dobre po anglicky, ktorá nezabudla svoju nemčinu, ktorej po francúzsky veľmi nerozumie a ktorá v taliančine vie len „ti amo“, som pripravená prísť s vami natočiť film,“napísala Bergmanová vo svojom srdečnom liste.
Podľa The Criterion Collection oscarová herečka najskôr nevedela, kam má poslať svoj list a nakoniec ho adresovala Minerva Film Corporation v Ríme.
Roberto Rossellini poslal Ingrid Bergmanovej ako odpoveď filmové spracovanie
Bergmanove slová sa však dostali k Rossellinimu až nasledujúci rok, na jeho 42. narodeniny.
„Práve som s veľkými emóciami prijal váš list, ktorý mi náhodou príde na výročie mojich narodenín ako ten najvzácnejší darček. Je absolútna pravda, že som sníval o nakrúcaní filmu s vami…“riaditeľ odpovedal v krátkom telegrame.
Rossellini však svoju túžbu po spolupráci s Bergmanom nepoľavil a následne jej poslal synopsu filmu, ktorý sa podobal tomu jeho Stromboli.
Počas cesty do regiónu severne od Ríma filmára zrazila v tábore Lotyška, ktorá čakala na návrat domov. Nemohol s ňou hovoriť tak dlho, kým mu strážnik prikázal, aby odišiel. Keď sa vrátil, Rossellini bol informovaný, že žena odišla a presťahovala sa na Lipari ostrovy, pričom sa vydala za muža z tejto oblasti.
"Pôjdeme spolu a budeme ju hľadať? Predstavíme si spolu jej život v malej dedinke pri Stromboli, kam ju vojak vzal?" Rossellini sa Bergmana spýtal vo svojom liste a pokračoval v zhrnutí svojho filmu do niekoľkých odsekov o láske, prispôsobovaní sa inej realite a napokon aj slobode.
Mohli by ste prísť do Európy? Mohol by som vás pozvať na výlet do Talianska a mohli by sme si to v pokoji prebrať? Chceli by ste, aby som sa zúčastnil tohto filmu? Kedy? Čo si myslíte o Ospravedlňujem sa za všetky tieto otázky, ale mohol by som sa vás vypytovať donekonečna,“napísal tiež.
Ingrid Bergman a Rossellini sa zosobášili v roku 1950
Bergman prišiel do Európy, aby sa stretol s Rossellinim a títo dvaja spolu nakrútili Stromboli, film, ktorý bol dobre prijatý v Taliansku, no spočiatku sa objavil v Amerike a Británii, kým nedávne recenzie prehodnotili jeho umeleckú hodnotu.
Keď bol film uvedený, Bergman práve privítal syna s Rossellinim, Robina, narodeného vo februári 1950, niekoľko dní pred premiérou filmu v USA. Požiadala Lindströma, aby sa s ňou rozviedol, ale on odmietol. Navyše, kontakty s ich dcérou Piou, ktorá žila so svojím otcom vo Švédsku, boli riedke.
Škandál mal vplyv na Bergmanovu kariéru a reputáciu, aféra bola údajne v kontraste s čistými postavami, ktoré často hrala na obrazovke, a že médiá a verejná mienka mali tendenciu klásť na rovnakú úroveň s ňou, ako Bergman zdôraznil neskôr v život.
Týždeň po tom, ako sa Robin narodila, sa Bergmanová rozviedla s jej prvým manželom prostredníctvom splnomocnenca a vydala sa za Rosselliniho podľa mexického zákona. V roku 1952 sa páru narodili dvojičky, Isotta Ingrid a Isabella, ktoré nasledovali kroky svojej matky a stali sa ocenenou herečkou. Po Stromboli Bergman a Rossellini spolupracovali na ďalších štyroch filmoch.
Nakoniec dvojica požiadala o rozvod po tom, čo mal režisér pomer s bengálskou scenáristkou Sonali Dasguptovou. On a Bergman sa oficiálne vydali každý svojou cestou v roku 1957.
Bergman sa znovu oženil v roku 1958, čím sa spojil so švédskym divadelným podnikateľom Larsom Schmidtom. Rozviedli sa v roku 1975, no zostali si blízki až do jej smrti na rakovinu prsníka v Londýne v roku 1982.
