Julia Roberts si zahrala v mnohých skvelých filmoch vrátane Erica Brokovicha, za ktorý získala cenu Akadémie. Ale možno žiadny z jej filmov nemal väčší vplyv na popkultúru ako Pretty Woman. Dokonca aj hviezda The Queen's Gambit, Anya Taylor Joy, bola inšpirovaná klasickou romantickou komédiou z roku 1990. Zatiaľ čo film (v ktorom si zahral Richard Gere ako obchodník, ktorý si naklonil postavu Julie prostitútky) bol rozhodne na ľahšej strane, pôvodný návrh bol ďaleko od toho. V skutočnosti Julia Roberts uviedla, že nepatrila do pôvodnej verzie Pretty Woman.
Podľa odhaľujúceho článku People, režisér Garry Marshall, ako aj producentka Laura Ziskin, sú zodpovední za premenu drsného scenára JF Lawtona „3000“na Pretty Woman, ktorú všetci poznáme a milujeme. Tu je návod, ako a prečo sa to muselo stať…
Pôvodný scenár bol tmavý
Pôvodný scenár k filmu Pretty Woman, ktorý sa volal „3000“, bol podľa People naplnený realitou práce v sexuálnom priemysle. Bola tam veľká odvaha a skúšky a trápenia súvisiace so závislosťou… Takže to bol v podstate opak víkendu Julie Robertsovej s Richardom Gerem.
„Robil som šialené príbehy o hasičoch, nindža filmy, čo som považoval za komerčné veci,“vysvetlil pre People scenárista Pretty Woman JF Lawton. "Ale toto pochádzalo od skutočných ľudských bytostí. Žil som v tej časti Hollywood Boulevard a poznal som typ dievčat v tejto štvrti a aká je situácia."
V tom čase bol JF Lawton ťažkým scenáristom a zúfalo sa snažil niečo vyrobiť. Zistil, že jeho ľahšie scenáre jednoducho nedokážu preraziť… a preto sa rozhodol vybrať silnejšiu tému, ktorá by upútala pozornosť režisérov, producentov, štúdií a uznávaných hercov. Preto napísal „3000“.
Popravde, v Pretty Woman existuje len kúsok „3000“; aj keď to zahŕňa slávny výlet do opery, luxusné večere a nákupy. Zvyšok je však dosť tmavý. Ale to bol základ filmu.
Scenár zaujal známeho režiséra Garryho Marshalla, rovnako ako producentku Lauru Ziskin, no obaja vedeli, že to nemalo byť také temné.
Povedal som: 'Garry, toto je film od Disneyho? Toto je veľmi tmavé.' A on hovorí: 'Neboj sa, Hector, urobíme to pekné. Urobíme to zábavou.' A povedal som: ‚Veľa šťastia, kamarát.‘“povedal Hector Elizondo, ktorý hral manažéra hotela Barney Thompson.
Koniec bol obzvlášť drsný
"Scenár bol určite oveľa, oveľa napínavejší ako film," vysvetlil JF Lawton."Pre pôvodný koniec odchádza z mesta a na poslednú chvíľu ponúka, že ju odvezie späť. V aute sa pohádajú a on otvorí dvere a povie: 'Musíš ísť." Chcem povedať, ona vzlyká. Dá jej peniaze a ona si ich nevezme, tak jej ich vnúti do ruky. Hodí mu ich do tváre a on potom odíde. Keď bude preč, vyberie peniaze. "Jason Alexander zo Seinfeldu, ktorý stvárnil právnika Philipa Stuckeyho, tvrdil, že scenár sa pre neho naozaj ťažko dostal." Garry to však vnímal oveľa láskavejšie a hlúpejšie," povedal Jason. "Možnosť, že títo dvaja neuveriteľne nesúrodí ľudia nájdu romantiku, sa stala skutočným háčikom a okolnosti akosi pominuli." Koniec spôsobil veľa diskusií medzi JF Lawtonom, Garrym a producentmi. Podľa rozhovoru pre Vanity Fair sa Laura postarala o to, aby sa nezdalo, že mužský obchodník len zachraňuje prostitútku. V skutočnosti ho zachráni hneď späť. To je to, čo nakoniec spôsobilo, že film zarezonoval u širšieho publika." Bolo toho veľa tam a späť: Môže byť koniec nádejnejší?" opísal JF Lawton. "Hovorilo sa o tom, že odišla s podnikateľovým vnukom. Ale chémia medzi Richardom a Juliou bola taká skutočná, taká elektrická, bolo jasné, že iný koniec neexistuje." Popravy, bolo stále dôležité, aby sa filmári pokúsili zachytiť pravdu profesionálnych sexuálnych pracovníčok. „Pracovala som ako zdravotná sestra na klinike L. A. Free Clinic [ktorá slúžila sexuálnym pracovníčkam],“povedala pre People manželka Garryho Marshalla Barbara Marshall. "Júlia jedného dňa prišla so mnou a rozhodla sa ísť von s niektorými dievčatami! Zavolala som Garrymu a on povedal: 'Bude v poriadku'." Ukázali jej, ako chodiť, ako pristupovať k autu. Veľkým poslaním kliniky bolo poskytovať zdravotnú starostlivosť a antikoncepciu a trvala som na tom, aby Vivian nosila kondómy. Jedného dňa som všetky druhy priniesla domov, aby ich mohol Garry vidieť a napísal to do scenára. Bol som na to taký hrdý!"
