Natalie Portman bola vo svojej kariére trikrát nominovaná na Oscara. V roku 2005 bola nominovaná za film Bližšie. V roku 2011 získala Oscara za výkon vo filme Čierna labuť. Za stvárnenie prvej dámy Jackie Kennedyovej vo filme Jackie z roku 2016 získala herečka Natalie Portman ďalšiu nomináciu na Oscara za najlepšiu herečku. Pre každého, kto videl film, je veľmi ľahké pochopiť prečo. Vyrovnať sa s ikonickou - a najmä jedinečnou - postavou z histórie môže byť pre každého herca náročná výzva, ale podľa všetkého to Portman zvládol a zvládol úlohu napodobniť veľmi výrazný prízvuk prvej dámy.
Jackie v réžii Pabla Larraina sa ukázal ako jeden z Portmanových väčšinou vysoko uznávaných filmov. Čo však povedala o prevzatí tejto ikonickej filmovej úlohy?
6 Práca na filme bola ako skúmanie záhady
Pre Portmana bolo skúmanie tejto slávnej, no napriek tomu záhadnej postavy fascinujúcou úlohou. „Musím skombinovať výskum, ktorý spočíva v prezeraní každého videa, ktoré som našiel, a čítaní každej knihy, ktorú som našiel, a počúvaní audiokaziet s jej rozhovormi,“povedal herec Čiernej labute.
„Film nemá nejaký druh lineárneho rozprávania,“pokračoval Portman, „je to skoro viac koláž. Dáva vám to pocit tajomstva ľudskej bytosti, pretože nemôžeme skutočne nikomu rozumieť a každý človek sú stovky rôznych ľudí v rôznych situáciách a v rôznych okamihoch svojho života.“
5 Musela fajčiť skutočné cigarety
Okrem svojho rozsiahleho výskumu a prípravy na prevzatie úlohy bola Portman nútená urobiť aj nejaké obete. Vo filmoch je dnes bežné, že herci pred kamerou fajčia falošné alebo bylinkové cigarety, ale herec v skutočnosti musel fajčiť tie skutočné.
„Hm, áno, vo filme som veľa fajčil,“povedal Portman pre The Scotman „Boli skutočné, pretože je ťažké, aby falošné cigarety vyzerali ako skutočné.“
4 Naučila sa, aká bola Jackie Kennedy inteligentná
Počas štúdia Jackie Portman hovorí, že jej došlo, aká inteligentná prvá dáma skutočne bola. Herečka, ktorá ju nazvala „učiteľkou histórie“, sa podelila o príbeh o pôsobivom intelekte prvej dámy.
Dokonca keď sa jej JFK dvoril, preložila z francúzštiny tri celé knihy o Indočíne, aby mu pomohla porozumieť Vietnamu. Bola skutočne pôsobivá v tom, ako pochopila históriu a to, že je napísaná oveľa viac, ako je vytvorená. To je neuveriteľný pohľad na vec, keď ste toho súčasťou.“
"Naozaj bola taká múdra," povedal Portman pre CNN. "[Ona] skutočne rozumela histórii a skutočne pochopila, že ľudia, ktorí píšu históriu, sú tí, ktorí ju definujú. Príbeh, ktorý napíšete, je dôležitejší ako to, čo sa skutočne stalo, ak prídete s dostatočne dobrým príbehom."
3 Portman si tiež myslel, že režisér Pablo Larrain je ideálny pre túto prácu
Nikto iný by tento príbeh nemohol urobiť spravodlivo, povedal Portman. „Myšlienka spolupracovať s Pablom Larrainom ma skutočne nadchla, pretože som vedel, že do toho vnesie niečo veľmi neočakávané a dokázal to zaujať miestami, o ktorých si nemyslím, že by to išlo samo. Našiel emocionálne, neočakávané pravdy a nebojí sa robiť veci, ktoré sú kontroverzné alebo nekonvenčné. Pretože nie je Američan, nemá uctievajúcu úctu ku Kennedyovcom. V žiadnom prípade to nie je neúctivé, je to len ľudské a dúfam, že to pre človeka urobí väčšiu službu ako len uctievané portréty.“
2 Povedala, že film vás pustí do Jackieho súkromného sveta
Bolo tiež fascinujúce pracovať v súkromnom svete Jackieho, povedal Portman.
„Spôsob, akým sa správala v takom tégliku, bol taký silný a inteligentný,“povedala herečka v rozhovore pre CNN."Bolo naozaj zaujímavé vidieť tú veľmi súkromnú stránku - keď sa na to začnete pozerať - jej krízu viery, jej pochybnosti v Bohu, myšlienky na samovraždu, ale aj jej intenzívnu inteligenciu."
1 Najväčšou výzvou však bola práca na Jackieho charakteristickom prízvuku
Najväčšou výzvou pri privádzaní Jackieho k životu však bolo zvládnutie tohto prízvuku – ktorý Portman spočiatku považoval za odstrašujúci. „Keď prvýkrát počujete skutočnú vec, poviete si: Nie, to je nemožné,“priznala. "Nikdy som si o sebe nemyslel, že som obzvlášť zručný v prízvukoch, hlasoch, mimike alebo niečo podobné. Je strašidelné dať si to na seba vo filme, keď to nie je vaše. Prízvuk je veľmi špecifický. Je to pekné, pretože to rozpráva príbeh aj o jej pozadí. Má presne ten newyorský prízvuk, v ktorom vidíte tento druh dedičstva Long Islandu. Potom máte v hlase taký dych, ktorý ukazuje práve tú túžbu prezentovať sa, najmä keď bola v televízii, je to akési dýchavičnejšie, prezentovať sa akýmsi ženským, hanblivým spôsobom."
