Pravda o tom, prečo Bill Murray kedysi najal asistenta, ktorý hovoril iba v ASL

Obsah:

Pravda o tom, prečo Bill Murray kedysi najal asistenta, ktorý hovoril iba v ASL
Pravda o tom, prečo Bill Murray kedysi najal asistenta, ktorý hovoril iba v ASL
Anonim

Jeho detstvo nebolo najľahšie a Bill Murray v mladom veku čelil mnohým. Ako tínedžer bol prinútený vyrovnať sa so smrťou svojho otca a neskôr bol na svoje 20. narodeniny zatknutý za pokus dostať kanabis do krajiny s úmyslom predať ho…

Boli to temné dni, ale v 70. rokoch začal nachádzať svoju pravú vášeň v improvizovanej komédii. Jeho dedičstvo sa navždy zmenilo, keď sa pripojil k obsadeniu 'Sobotu Night Live', zrazu sa stal známym a čoskoro jeho práca po boku Harolda Remisa v rôznych filmoch zmenila hru.

O jeho odkaze na veľkej obrazovke skutočne niet pochýb, no sú to jeho sporné spôsoby v zákulisí, vďaka ktorým sa ľudia okolo neho rozprávali.

Podľa niektorých si však Murrayho drsné spôsoby zvyčajne zaslúžili: „Billova krása spočíva v tom, že ak uvidí niečo, čo sa mu nepáči, natrhne sa do toho človeka,“hovorí Farrelly. "Videl som, ako narážal na ľudí, ale nikdy som ho nevidel ísť na niekoho, kto si to nezaslúži."

V tomto prípade možno zahnal veci trochu príliš ďaleko. Pozrieme sa na príbeh, prečo Murray najal asistenta, ktorý hovoril iba posunkovou rečou, spolu so všetkým, čo sa v tom čase dialo v zákulisí.

V tom čase nebol na najlepšom mieste

Nebolo ľahké sa s ním vysporiadať na natáčaní 'Groundhog Day'.

Je to prekvapujúce, keďže išlo o ďalšiu úspešnú spoluprácu medzi režisérom Haroldom Remisom a Billom Murrayom. Film zarobil viac ako 100 miliónov dolárov, pričom malý rozpočet bol údajne okolo 15 miliónov dolárov. Projekt bol však plný problémov a nakoniec by to ukončilo Murrayov vzťah s Remisom.

Podľa RD sa veľa napätia vytvorilo z Murrayovho rozpadajúceho sa osobného života v tom čase, Murray zažíval otrasy vo svojom osobnom živote, čo mohlo tiež prispieť k jeho znechuteniu k filmu.

"Herec sa práve rozvádzal so svojou prvou manželkou Margaret Kelley, s ktorou zdieľa dve deti."

Jeho vzťah s Remisom ukončil dlhý a úspešný vzťah a, žiaľ, už sa znova nespojili.

Fallout With The Director

Harold Remis poznal Murrayho herecký rozsah viac ako ktokoľvek iný. To prispelo k ich úspechu oboch, všetko to začalo 'Meatballs' a pokračovalo klasikami ako 'Caddyshack' a 'Ghostbusters'.

Veci by sa však na scéne 'Groundhog Day' roztočili do špirály, Remis sa zmienil, že práca s Murraym bola počas toho čoraz ťažšia.

"Niekedy bol Bill naozaj iracionálne zlý a nedostupný; neustále meškal na nakrúcaní. Chcela by som mu povedať len to, čo hovoríme našim deťom: 'Nemusíš hádzať hnevá sa, aby ste dostali, čo chcete. Len povedzte, čo chcete.'"

Vzťah sa roky zhoršoval a až po diagnóze autoimunitného zápalu Ramisa sa títo dvaja konečne znovu spojili. Keď sa pozrieme späť, Murray by mohol ľutovať niektoré zo svojich činov.

Najímanie asistenta

Veci začali byť na scéne hrboľaté, najmä čo sa týkalo oznamovania určitých správ Murraymu. Remis priznal popri EW, veci boli ťažké a dostať Murrayho nebola ľahká úloha.

„Bill mal všetky tieto zjavné odpory voči produkcii, takže chvíľu bolo veľmi ťažké s ním komunikovať. Hovory by sa nevracali. Asistenti produkcie ho nenašli. Takže niekto povedal: ‚Bill, vieš, veci by boli jednoduchšie, keby si mal osobného asistenta. Potom by sme ťa nemuseli obťažovať všetkými týmito vecami." A on povedal: "Dobre."

V tom bode sa Murray vydal nepravdepodobnou cestou, ktorú nikto nemohol predvídať: „Najal si osobného asistenta, ktorý bol hlboko hluchý, nemal ústnu reč, hovoril iba americkou posunkovou rečou, ktorou nehovoril ani Bill. robil niekto iný vo výrobe."

"Ale Bill povedal: "Neboj sa, ja sa naučím posunkovú reč." A myslím, že to bolo také nepohodlné, že to za pár týždňov vzdal. To je anti-komunikácia, ty vieš? Nehovorme.“

Keď sa film skončil, Murray nebol spokojný s konečným produktom, hoci odkaz filmu jasne hovorí niečo iné. Stal sa absolútnou klasikou z 90. rokov a patrí medzi tie nezabudnuteľnejšie filmy.

Škoda, že všetko sa odohralo v takých ťažkých podmienkach v zákulisí.

Odporúča: