V novej sérii Hulu Little Fires Everywhere hrajú Reese Witherspoon a Kerry Washington ako dve matky z rôznych prostredí v 90. rokoch v Ohiu.
Prehliadka, ktorá sa môže pochváliť solídnym výkonom obsadenia na čele s Witherspoonom a Washingtonom, ktorí slúžia aj ako výkonní producenti, je hlbokým ponorom do materstva a toho, ako to pre každú ženu znamená niečo iné.
Séria s ôsmimi epizódami je adaptáciou bestselleru z roku 2017 od spisovateľky Celest Ng, ktorá skúma témy sociálneho blahobytu a triednych rozdielov popri materstve a rodine. Webová dráma dodáva príbehu ďalšiu významovú vrstvu, ktorá sa odchyľuje od knihy niekoľkými spôsobmi a kladie dôraz na rasové problémy.
Little Fires Everywhere
Seriál sa začína v roku 1997, keď vyhorí Richardsonov dom v Shaker Height v štáte Ohio. Spätný pohľad na štyri mesiace predtým ukazuje bohatú, bielu Elenu Richardson (Witherspoon), novinárku pre miestne noviny, ktorá žije dokonalý život so svojím manželom Billom (Joshua Jackson) a štyrmi deťmi: Lexi (Jade Pettyjohn), Trip (Jordan Elsass), Moody (Gavin Lewis) a Izzy (Megan Stott).
Zatiaľ čo Elena dokáže ovládať svoje tri staršie deti, bojuje s Izzy, čiernou ovcou rodiny, ktorá sa snaží vyrovnať so svojou vlastnou identitou.
Richardsonove životy sú prevrátené príchodom černošskej umelkyne Mie Warren (Richardson) z robotníckej triedy a jej dcéry Pearl (Lexi Underwood), ktoré sú noví v Shaker Heights a prenajímajú Eleninu nehnuteľnosť.
Konfliktný vzťah Mii a Eleny sa odráža na ich deťoch a hrozí, že vyplavia na povrch nevysloviteľné tajomstvá.
Seriál pridáva k zápletke rasizmus a nevedomé predsudky
Prvým významným rozdielom oproti knihe je, že Mia a Pearl sú v seriáli čierne, zatiaľ čo ich etnický pôvod nie je v románe špecifikovaný. To vyostruje konflikt medzi Elenou a Miou, ktorá krátko pracuje ako gazdiná u Richardsonovcov, čo núti postavy, aby si overili svoje privilégium a riešili svoju podvedomú zaujatosť.
Ďalšou veľkou zmenou, ktorá divákom umožňuje nahliadnuť do Izzyho utrápenej povahy, je sexualita postavy. Aj keď sa to v knihe nikdy nespomína, v seriáli je Izzy divná. Keďže sa vyrovnáva so svojou čudnosťou, v škole ju šikanujú a nemôže otvorene hovoriť o tom, čo ju doma rozčuľuje. Dievča prejavuje záujem o umenie a spája sa s Miou, ktorá tiež mala v minulosti vzťah so ženou. Na rozdiel od toho, čo sa deje v knihe, Mia bola vo vzťahu rovnakého pohlavia so svojou profesorkou a mentorkou Pauline Hawthorne (Anika Noni Rose).
Táto zmena dala Izzymu a Mie šancu zblížiť sa, pretože otvorila konflikt s dievčenskou matkou Elenou. Korene tohto skalnatého vzťahu medzi matkou a dcérou sú však hlbšie, ako sa na prvý pohľad vysvetľuje. V seriáli je vidno mladú Elenu (hrá AnnaSophia Robb), ktorá zápasí s tromi deťmi a túži sa vrátiť do práce, keď sa ocitne štvrtýkrát tehotná. Zvažuje svoje možnosti a uvažuje o ukončení tehotenstva, ale matka a Bill jej to neodporúčajú. V knihe Elena plánovala svoje štyri tehotenstvá a nikdy neuvažovala o potrate.
Pearl je na druhej strane fascinovaná Elenou a jej rodinou. Začne sa stretávať s Moodym a začne tajný vzťah s Tripom. Jej priateľstvo s Lexi poukazuje na to, ako ju najstaršia dcéra Richardsonovcov neustále využíva, najprv tým, že ukradne jej príbeh o diskriminácii pre svoju esej o prijatí na Yale a potom použije Pearlovo meno namiesto svojho na potrat. V románe je Lexiino využitie Pearlovho rozprávania menej zjavné, keďže Pearl píše Lexiho esej dobrovoľne a Lexi ju žiada o povolenie použiť jej meno na klinike.
Podobne ako Mia a Izzy, aj Pearl a Elena si vybudujú nežný vzťah, pričom dievča k nej vzhliada. Je to Elena, ktorá hovorí Pearl pravdu o svojom pôvode, plížila sa za Miiným chrbtom, aby jej ublížila. V retrospektívnej epizóde sa diváci dozvedia, že Mia súhlasila, že bude pôsobiť ako zástupkyňa bohatého manhattanského páru, na poslednú chvíľu po náhlej smrti svojho milovaného brata Warrena a následne opustila mesto a Pauline.
Toto zraňujúce tajomstvo, s ktorým musí Mia žiť, ju nabáda, aby pomohla spolupracovníčke Bebe (Huang Lu) bojovať o opatrovníctvo jej dievčatka May Ling po tom, čo sa jej vzdala, pretože nebola schopná sa o ňu postarať. jej. Po zotavení sa z depresie a stabilnejšej práci sa Bebe snaží získať svoju dcéru späť, pretože dieťa je teraz v procese adopcie Eleninými bohatými priateľmi McColloughovcami, ktorí ju premenovali na Mirabelle.
V knihe Mia pomáha Bebe nájsť May Ling a žena sa objaví u McColloughovcov, no je odmietnutá, zatiaľ čo Bebe vtrhne do Richardsonovho sídla, kde organizujú prvú narodeninovú oslavu Mirabelle. Elena navyše ponúka Bebe peniaze, aby ju v seriáli prinútila odísť, ale to sa v Ngovom románe nikdy nestane.
Koniec
Najvýraznejším rozdielom medzi knihou a seriálom je pravdepodobne identita vinníka požiaru. Zatiaľ čo v knihe je to Izzy, ktorá zakladá malé požiare v spálňach svojich súrodencov, v seriáli nie je len jeden podpaľač. Lexi, Trip a Moody podpálili svoje spálne po tom, čo Elena povedala Izzymu, že ju nikdy nechcela, čo malo za následok, že Izzy odišla hneď, keď Pearl a Mia tiež odišli z mesta. V seriáli je to Elena, kto berie vinu za požiar, čiastočne si uvedomuje tlak, ktorý vyvíjala na svoje deti, aby boli dokonalé.
Fanúšikovia Little Fires Everywhere budú pravdepodobne sklamaní, keďže sa nezdá, že bude druhá séria. Showrunner Liz Tigelaar túto možnosť vylúčila v rozhovore pre Entertainment Tonight.
"No, pozri, sebecky chcem povedať áno," povedal Tigelaar.
„Toto bol jeden z najlepších zážitkov v mojom živote. Bol by som v miestnosti pre spisovateľov navždy a samozrejme by som písal pre Reese [Witherspoon] a Kerry [Washington] a všetkých zúčastnených po zvyšok môjho života. Chcem teda povedať áno. V srdci mám pocit, že je to limitovaná séria, mám pocit, že sme rozprávali príbeh."
