Sezóna 4, Epizóda 11… Toto mnohí fanúšikovia považujú za jednu z najviac srdcervúcich epizód BoJack Horseman. V skutočnosti, vzhľadom na jeho predmet, je veľmi skľučujúca. Aj keď existuje veľa maličkostí, ktoré spôsobujú, že BoJack Horseman od Raphaela Boba-Waksberga je deprimujúci, voľba ponoriť sa do príbehu demencie posiatej demenciou BoJackovej matky bola skutočne smutná. Ale zároveň génius.
Zatiaľ čo BoJack Horseman môže obsahovať niekoľko bizarných portrétov celebrít, voľba obsadiť Wendie Malick ako Beatrice, BoJackova mama, bola inšpirovaná rovnako ako obsadenie Willa Arnetta do hlavnej úlohy. Celá epizóda je vyrozprávaná z jej pohľadu, ktorý je sužovaný hrôzami demencie. Nielenže sme sa dozvedeli veľa o jej príbehu a o tom, ako ju jej syn opustil v hroznom domove dôchodcov, ale dozvedeli sme sa aj veľa o BoJackovom detstve.
Nielen že nástroje na rozprávanie príbehov použité v epizóde boli kreatívne pútavé, ale aj animácia Lisy Hanaw altovej. Tu je pravda o tejto dojemnej epizóde…
Vytváranie sympatie pre Beatrice
V epizóde „Time's Arrow“z POV BoJackovej mamy sužovanej demenciou sú písmená na markízach zakódované, črty tváre väčšiny jednotlivcov sú rozmazané a veci sú dosť zašifrované. Animácia sa v skutočnosti stala celkom kreatívnou, keď aspoň symbolicky skúmali, aké to je pre ľudí s demenciou pripomínať si históriu. To vytvorilo veľkú dávku sympatií k postave, ktorá bola v BoJackovom živote prezentovaná ako darebák.
"Bolo niekoľko návrhov, že Beatrice sama nemala najlepší život a že Beatrice je tiež produktom jej vlastného prostredia a výchovy a jej vzťahu s Butterscotchom, jej manželom," tvorca relácie Raphael Bob-Waksberg povedal Vulture v rozhovore o emocionálnej epizóde."Myslím, že jedným z misií sezóny bolo, že toto je postava, ktorá bola v minulosti prezentovaná ako darebák a niečo z BoJackovej histórie, ktorú potrebuje prekonať. Ale samozrejme, ak rozprávate jej príbeh, ona je jeho hrdinkou. Všetci sme hrdinami svojho vlastného príbehu. Môžeme brať túto postavu, o ktorej si myslím, že je široko-ďaleko, nechcem povedať, že sa mi nepáči, pretože si myslím, že ju ľudia majú radi ako postavu, ale vo všeobecnosti ako dosť strašná a bez toho, aby sme zjemnili jej okraje, dokážeme prinútiť naše publikum cítiť sa k nej tiež a ukázať jej vlastnú zraniteľnosť a ľudskosť? Horse-manity. Horse-womanity."
V druhej epizóde sezóny sa Bojack vrátil do domu pri jazere svojej rodiny (ktorý bol inšpirovaný vlastnou rodinnou chatou animátorky Lisy Hanaw altovej) a uvidel niekoľko spomienok, ktoré nastavili to, čo sa nakoniec vyplatí v epizóde 11.
"V [epizóde] 11 skutočne pochopíte jej celý príbeh a je to pre nás spôsob, ako vytvoriť empatiu s touto postavou a pre BoJacka, aby svojim spôsobom lepšie porozumel sám sebe tým, že sa prvýkrát vcíti do svojej matky čas a trochu jej odpustiť na konci tejto epizódy, pochopiť jej ľudskosť a jej zraniteľnosť,“vysvetlila autorka epizódy Kate Purdyová.
Prinášame demenciu do animácie
Ako už bolo spomenuté, epizóda obsahuje niekoľko inšpirovaných animácií, ktoré odzrkadľujú, aké by to mohlo byť pre niekoho s demenciou spomenúť si na minulé udalosti.
„Urobili sme výskum o [demencii] a čerpali sme aj z osobných skúseností s členmi našej rodiny,“vysvetlila Kate. "V miestnosti sme sa veľa rozprávali o našich vlastných zážitkoch a rozprávali sme sa o vlastných spomienkach a porovnávali sme, ako naše spomienky fungujú."
Ako sa konverzácie vyvíjali, epizóda sa menila. Najdôležitejšou zmenou bola voľba, aby animácia odrážala bolesť demencie. To zahŕňalo rozmazanie tváre Henriety, veľmi dôležitej osoby v živote Beatrice.
"Aj v dizajne postáv a pozadia môžeme povedať: "Urobme tento rebrík až po šmýkačku trochu krivý" alebo "Porušme niektoré pravidlá, ktoré bežne v tejto show robíme.". Poďme sa na tom zabaviť.“Eternal Sunshine [of the Spotless Mind] bolo určite niečo, o čom sme hovorili, pokiaľ ide o to, ako vizuálne vyzerá byť v mozgu, ktorý zabúda na veci?", vysvetlil Raphael.
Veľmi skutočná bolesť zahrnutá v epizóde
Bábika Beatrice v „Time's Arrow“, na ktorú sa odkazovalo v druhej epizóde sezóny, bola inšpirovaná veľmi skutočným a srdcervúcim príbehom, ktorý zažila spisovateľka Kate Purdyová.
"Mala som pratetu, ktorá vo veku 93 rokov dostala rakovinu prsníka a bola kvôli nej v nemocnici. Mala demenciu a stále sa dožadovala svojho dieťaťa," povedala Kate Vultureovi. "Moja babička, jej sestra, bola zlomená pri srdci a išla pre ňu bábiku a dala jej bábiku. To upokojilo jej staršiu sestru. Myslím, že som pri vytváraní toho momentu veľa premýšľal o tej scéne a premýšľal o pamäti a tá prvotná pripútanosť k materstvu a pôrodu a čo to znamená a ako to formuje životy žien, ktoré sa tak rozhodnú."
Každý tvorca BoJack Horseman bol emocionálne ovplyvnený písaním a natáčaním tejto drsnej epizódy. Toto sa objavilo na obrazovke a je to určite jeden z dôvodov, prečo sa s tým spojilo toľko divákov.
"Táto epizóda ma rozplakala, keď som čítala scenár," povedala Lisa Hanaw alt, animátorka a návrhárka postáv. "Znova som sa rozplakala, keď som pozerala animák, a potom som znova plakala, keď som pozerala dokončenú epizódu. To je skvelé. Milujem, keď sa to stane. Naozaj to niečo znamená. Zdá sa mi to také nespravodlivé, jej životný príbeh. A pripadá mi to veľmi skutočné, aj keď je to karikatúra o koňovi."
