Pôvodný Avatar: The Last Airbender po svojom príchode na Netflix opäť vzkriesil na popularite, pričom noví fanúšikovia práve objavili skvelú kultovú klasiku a pridali sa k starým fanúšikom, ktorí ju ako deti sledovali na Nickelodeone, aby vyvolali veľký kultúrny boom.
Streamovacia platforma v roku 2018 oznámila, že sa pripravuje hraná séria s pôvodnými tvorcami Michaelom Dante DiMartinom a Bryanom Konietzkom. Fanúšikovia boli nadšení, že to počuli, najmä po tom, čo predchádzajúci pokus o remake naživo režiséra M. Night Shyamalan veľkolepo prepadol. Žiaľ, dvaja tvorcovia minulý rok z projektu odišli pre kreatívne rozdiely.
DiMartino napísal na svoju webovú stránku otvorený list, v ktorom vysvetlil dôvod ich odchodu. „V spoločnom oznámení k seriálu Netflix uviedol, že sa zaviazal rešpektovať našu víziu tohto prerozprávania a podporiť nás pri vytváraní seriálu. A vyjadrili sme, akí sme nadšení z príležitosti byť pri kormidle," napísal. "Bohužiaľ, veci nešli tak, ako sme dúfali."
„Pozri, veci sa dejú. Inscenácie sú náročné. Vznikajú nepredvídané udalosti. Plány sa musia zmeniť,“pokračoval otvorený list, „a keď sa tieto veci stali v iných bodoch mojej kariéry, snažím sa byť ako Air Nomad a prispôsobiť sa. Snažím sa ísť s prúdom, bez ohľadu na to, aká prekážka sa mi postaví do cesty. Ale aj Air Nomad vie, kedy je čas znížiť straty a ísť ďalej.“
Vzhľadom na to, že pôvodní tvorcovia nebudú súčasťou živej akčnej série Netflix, mnohí sa teraz obávajú, že projekt napokon dopadne ako Shyamalanova filmová adaptácia z roku 2010: Film bol sledovaný kritikmi, publikom a fanúšikov pôvodného animovaného seriálu. Mnohí recenzenti kritizovali scenár, herecké výkony, réžiu a vizuálne efekty. Okrem toho mnohí kritizovali film za vybielenie pôvodného obsadenia.
Počas virtuálneho stretnutia pôvodného hlasového obsadenia Avatara sa zúčastnení podelili o svoje myšlienky aj o nadchádzajúcom živom akčnom seriáli.
„Neviem, ako to dokážete lepšie ako [animovaná] šou,“povedala Dee Bradley Baker, ktorá v pôvodnom seriáli nahovorila Appu a Momo. "Som otvorený čomukoľvek, čo urobia so sériou naživo, o ktorej nič neviem, ale je to ako: 'No, ako to robíte lepšie ako spôsob, akým to bolo vykreslené v tejto šou?' neviem ako to robíš! Dúfam, že môžeš."
Olivia Hack, hlas Ty Lee, dodala: „Najmä, keď robíte presne ten istý seriál, ale ako živú akciu. Nepridávaš k tomu ani nerozširuješ vesmír. Robíš to isté, čo sa mi zdá zbytočné, ale ja neviem.“
Hlasová režisérka šou Andrea Romano upozornila na film a uviedla, že bol „veľkým sklamaním“a prezradila, ako filmár zablokoval účasť DiMartina a Konietzka na projekte.
Netflix zatiaľ neoznámil dátum vydania tejto živej akčnej série. Dovtedy si môžete na Netflixe pozrieť všetky tri sezóny Avatar: The Last Airbender, ako aj pokračovanie série Legend of Korra.
