Každý rok, keď príde december, milióny ľudí na celom svete si vyzdobia svoje domovy, začnú nakupovať darčeky a naladiť sa na vianočné prázdniny National Lampoon's. Hoci má film už viac ako štvrť storočia, stále zostáva jedným z najpopulárnejších sviatočných filmov všetkých čias. Keď vezmete do úvahy všetkých skvelých hercov v obsadení, brilantného spisovateľa Johna Hughesa a slávu franšízy National Lampoon, potom ľahko zistíte, že to bol od začiatku recept na úspech. Film je taký známy, že ľudia všetkých generácií môžu ľahko citovať väčšinu riadkov. Aj keď si možno myslíte, že viete všetko o vianočných prázdninách National Lampoon's, pravdepodobne sa mýlite. Tu je 15 zaujímavých faktov, ktoré potrebujete vedieť o svojom obľúbenom dovolenkovom filme.
15 Členovia hereckého obsadenia boli vo veku bližšie, než sa zdá
Nie je nezvyčajné, že herci hrajú postavy iného veku, než je ich vlastný. Len si spomeňte na všetkých tých 20-nikov, ktorí sa bežne hrajú na stredoškolákov. Niekedy to však môže byť trochu zvláštne, keď porovnáte vek hercov v rovnakej relácii alebo filme. National Lampoon's Christmas Vacation je jedným z tých filmov, kde viaceré postavy vôbec nie sú také, aké sa javia.
Diane Ladd, ktorá už bola nominovaná na Oscara, keď prevzala túto úlohu, bola obsadená do úlohy matky Clarka Griswolda. Keď si do vlasov dala detský púder a pridala k tomu niekoľko veľkých okuliarov, pomohla jej vyzerať. Navyše jej mladšie reflexy prišli vhod pri jednej scéne. Počas scény s bežiacou veveričkou dokázala vyskočiť dozadu na pohovku, čo spôsobilo komediálny kúsok.
Ani mladšia generácia nebola tak ďaleko. Johnny Galecki z Teórie veľkého tresku hral mladšieho súrodenca Griswolda Rustyho, zatiaľ čo Juliette Lewis hrala jeho dospievajúcu sestru Audrey. Rusty sa vo filme zdal byť prinajmenšom o niekoľko rokov mladší, ale Galecki bol v skutočnom živote len o rok mladší ako Lewis.
14 Chevy Chase zlomil malíčkový úder Santu
Jednou z najobľúbenejších scén z Vianočných prázdnin je svetelná scéna, kde Clark volá rodinu na trávniku. Keď je pripravený zapojiť celý dom, ktorý má dostatok svetiel na navádzanie raketoplánu, požiada o bubon. Samozrejme, že najskôr nefungujú svetlá a stráca to. Počas svojej malej tirády sa Clark rozhodne odstrániť svoju frustráciu z výzdoby trávnika opakovaným udieraním umelohmotného Santu. Zatiaľ čo všetci pozerajúci film považujú túto scénu za celkom vtipnú, Chevy Chase ju považoval za dosť bolestivú. To preto, že si zlomil svoj malíček, keď vyrazil Santa Clausa. Hneď nato začal kopať do všetkých sobov (hlavne preto, že ho to veľmi bolelo). Nenávidíme, že Chase utrpel skutočné zranenie pri natáčaní scény, ale obdivujeme jeho oddanosť Clarkovmu hnevu. Nakoniec sa to vyplatilo, pretože to bola jedna veselá scéna.
13 Urobil to viac ako ktorýkoľvek iný film National Lampoon
Je veľa filmov National Lampoon, v ktorých sa rodina Griswoldovcov vydáva na svoje bláznivé dobrodružstvá. Vianočné prázdniny boli v skutočnosti tretím filmom v sérii, po National Lampoon's Vacation a National Lampoon's European Vacation. Všetkých prekvapilo, keď tento tretí film v pokladni prekonal prvé dva. Nielenže prekonal dva filmy National Lampoon, ktoré mu predchádzali, ale aj dva, ktoré ho nasledovali (Vegas Vacation sa natáčal v 90. rokoch a Vacation bol natočený v roku 2015). Aj bez zohľadnenia inflácie zarobili Vianočné prázdniny na domácom trhu viac ako všetky ostatné filmy v kinách vrátane toho, ktorý bol natočený o 26 rokov neskôr! V celosvetových tržbách to možno veľmi dobre prekonalo Prázdniny, keby sa vianočný film nedostal priamo do videa v Anglicku.
12 Veverička bola študentkou
Cvičiť musia nielen herci, ale aj zvieratá vystupujúce v predstaveniach a filmoch. To je dôvod, prečo pre ikonickú scénu s veveričkou naháňania psov vo filme bol najatý tréner zvierat, aby každý deň po celé mesiace pracoval s chlpatými členmi hereckého obsadenia. Potom, keď konečne nastal deň natáčania veľkej naháňacej scény, zasiahla scénu tragédia. Veverička zomrela. Samozrejme, režisér trochu spanikáril. Aby toho nebolo málo, tréner to nonšalantne poznamenal, že veveričky tak dlho nežijú. To znamenalo, že posádka musela prísť s novým plánom, čo znamenalo použiť namiesto toho divokú veveričku. Netreba dodávať, že to bolo darebné. Ale tá scéna mala byť chaotická, však? Trvalo asi týždeň, kým sme získali všetky správne zábery, takže môžeme predpokladať, že nová veverička vydržala aspoň tak dlho.
11 Mačka vyvolala kontroverziu
Vo filme je veľa gagov, a preto je taký skvelý. Jedným z najpamätnejších je, keď Clark zapojí vianočný stromček a svetlá sa skrátia. Potom počujú spod pohovky zvuk tuhnutia krvi. On a Eddie premiestnia gauč, aby našli pozostatky elektrifikovanej mačky.
Toto môže byť obľúbená scéna medzi divákmi, no štúdio sa s ňou nezdieľalo. Riaditeľovi povedali, že sú proti. Režisér chcel, aby to zostalo, a našťastie to urobil aj spisovateľ (ktorým nebol nikto iný ako filmár z 80. rokov John Hughes). Zdá sa, že Hughes dostal posledné slovo a chránil svoju brilantne napísanú scénu.
Scéna bola natočená, ale pred uvedením filmu bola opäť ohrozená. Vedúci štúdia to chceli zostrihať, pretože si mysleli, že by sa diváci urazili. Tentoraz sa producent zastal prípadu mačacej scény. Rozhodli sa ho nechať na premietaní a medzi prvými divákmi zabodoval ako najlepšie hodnotená scéna v celom filme.
10 Teta Bethany bola Betty Boop
Všetci milujeme Mae Questel ako tetu Bethany, postavu, ktorá svojou veselou neprítomnosťou pridala do filmu veľa komédie. Vždy bude známa ako tá rozkošná stará dáma, ktorá viedla všetkých v štátnej hymne. Vianočné prázdniny boli možno jej poslednou hereckou úlohou, no jej prvá rola prišla viac ako polstoročie pred ňou. Počnúc začiatkom 30-tych rokov minulého storočia Mae Questel vyjadrila kreslenú postavičku Betty Boop. Všetko to začalo, keď ako tínedžer vyhrala súťaž o to, aby vyzerala ako Helen Kane, speváčka „boop“, ktorá bola inšpiráciou pre Betty Boop. Toto bol začiatok hereckej kariéry Questel a počas svojho života urobila značné množstvo hlasovej práce. Nahovorila aj ďalšie známe kreslené postavičky ako Olive Oyl.
9 Malo to panenského filmového režiséra
Zatiaľ čo všetci starší herci vo filme mali na konte množstvo titulkov, pre tých za kamerou to bolo iné. Tento film bol prvým celovečerným filmom, ktorý kedy režíroval Jeremiáš Chechik. Režíroval už predtým, hoci médium bolo veľmi odlišné od celovečernej komédie. Pred vianočnými prázdninami bol Chechik známy tým, že režíroval sexy vyzerajúce reklamy. Tieto reklamy upútali pozornosť Warner Brothers a štúdio mu začalo posielať scenáre. Jedným zo scenárov, ktoré sa dostali na Chečikov stôl, boli Vianočné prázdniny, pri ktorých sa nahlas zasmial. Súhlasil s tým a bol šťastný, že môže spolupracovať s legendárnym Johnom Hughesom.
Je úžasné, že Hughes prišiel na pľac iba v prvý deň natáčania a dal Chechikovi plnú kontrolu nad uvedením jeho majstrovského diela do života. Možno ešte zaujímavejšia je skutočnosť, že Chechik nikdy predtým nevidel film National Lampoon Vacation. Napriek tomu vedel, že sa mu scenár páči, a bol dosť chytrý na to, aby si uvedomil, že ak sa mu podarí tento film režírovať, otvorí sa mu úplne nový svet možností. To ho priviedlo k mnohým ďalším projektom vrátane The Avengers.
8 Môžeme poďakovať Chevy Chase za Sám doma
Nepriamo možno povedať, že Chevy Chase pomohol oživiť ďalšiu dovolenkovú klasiku. Rok po vianočných prázdninách debutoval ďalší Hughesov prázdninový film – Sám doma. Mnoho ľudí vie, že režisérom bol Chris Columbus, ktorý nedávno režíroval Adventures in Babysitting a napísal také kultové klasiky ako Gremlins a The Goonies. Neskôr dokonca režíroval niektoré filmy o Harrym Potterovi. Netreba dodávať, že Columbus a Hughes tvorili skvelý tím a úspech Sám doma to potvrdil. Mnoho ľudí však nevie, že vo svojom životopise mohol mať aj vianočné prázdniny a že ak áno, nemuselo sa to stať Sám doma.
Prvý scenár, ktorý Hughes požiadal Columbusa, aby režíroval, bol Christmas Vacation. Columbus urobil niekoľko záberov v Chicagu, ktoré sa skutočne objavili vo filme, ale všetko išlo z kopca, keď stretol Chevyho Chasea. Columbus povedal, že Chase sa k nemu správal tak zle, že si nevedel predstaviť spoluprácu s ním. Hughes bol však láskavý chlapík a rešpektoval Columbusovu voľbu pokloniť sa. O niekoľko týždňov neskôr mu poslal Sám doma.
7 Griswoldov dom bol v smrtiacej zbrani
Kým sa film odohrával v Chicagu, väčšina scén bola natočená na pozemku Warner Brothers. V skutočnosti dom, ktorý rodina Griswoldovcov nazývala domovom, bol ten istý dom použitý v Smrtonosnej zbrani. Podľa Chasea bola toaleta, ktorá vybuchla s hercom Dannym Gloverom vo filme Smrtonosná zbraň, vonku na trávniku, keď prišli, aby začali svoj film. Dom sa nachádzal na scéne s názvom Blondie Street. Vzhľadom k tomu, že exteriér a interiér sú všetky súpravy, bol mnohokrát pozmenený pre použitie v iných produkciách. Táto ulica bola postavená tak, aby sa podobala predmestskej štvrti, a dom Todda a Margo bol tiež súčasťou štvrte. Iné filmy (ako American Beauty a Pleasantville) sa natáčali na ulici, ako aj staršie televízne relácie, ako Bewitched a The Partridge Family.
6 Chevy Chase bol komediálny tréner Johnnyho Galeckiho
Každý pozná Johnnyho Galeckiho pre jeho úlohu Dr. Leonarda Hofstadtera v Teórii veľkého tresku. Jeho postava prináša miliónom divákov každý týždeň veľa smiechu. Ale dávno predtým, ako Galecki získal doktorát z komédie, začal so skvelým profesorom. Vianočné prázdniny boli jeho prvou veľkou úlohou vo filme a pod svoje krídla si ho vzal Chevy Chase. Galecki si spomína, že sa od Chasa naučil komediálne načasovanie a povedal, že mu pomáhal v jeho scénach. Nejaký ten koučing je evidentný na scéne hneď po nefungovaní svetiel. Rusty sa ospravedlňuje, že nemá čas pomôcť skontrolovať žiarovky, pozrie sa na svoje zápästie a predstiera, že má hodinky. Tieto „falošné hodinky“sú jedným z Chaseových typických vtipov.
Podľa Galeckiho bol Chase na natáčaní ako skutočný otec. Prestávky na obed trávili spolu návštevou susedných súborov Ghostbusters 2 a Harlem Nights. Chevy a Beverly D'Angelo tiež spievali Galeckimu, pretože pre neho bola ako matka na nakrúcaní. Dokonca zavolala Anthonymu Michaelovi Hallovi z pôvodnej National Lampoon's Vacation, aby sa s ním Galecki mohol porozprávať.
5 Saturday Night Live bolo dobre zastúpené vo filme
Saturday Night Live je snáď najslávnejšia televízna skeč, známa svojimi veselými scénkami. Mnohí herci v SNL pokračujú v nakrúcaní komediálnych filmov, takže by nemalo byť prekvapením, že vo filme tak vtipnom, ako sú Vianočné prázdniny, sa objaví kamenec SNL. V skutočnosti obsahuje štyroch bývalých členov obsadenia SNL. Chevy Chase bol v SNL úplne prvú sezónu v roku 1975. Predtým, ako hral Clarkovho šéfa Franka Shirleyho, bol Brian Doyle-Murray v SNL koncom 70. a začiatkom 80. rokov. Julia Louis-Dreyfus, ktorá hrala Margo, sa objavila v SNL začiatkom osemdesiatych rokov. Samozrejme, hneď po vianočných prázdninách získala rolu Elaine Benes na Seinfelde. Randy Quaid, najznámejší ako bratranec Eddie, strávil čas v SNL v polovici osemdesiatych rokov.
4 Veľa vtipov bolo improvizovaných
Napriek tomu, že John Hughes bol skvelý s detailmi, keď prišlo na písanie komediálnych scén, časť krásy v takom veselom obsadení znamenala, že herci mohli do filmu priniesť ešte viac komédie. V skutočnosti niektoré z malých komediálnych klenotov, ktoré sú dnes pre film ikonické, neboli v scenári uvedené. Clarkova scéna sánkovania je jednou z najobľúbenejších. Keď sane konečne pristanú vo Walmarte, bratranec Eddie sa pozrie do kamery a povie: "Bingo." To bolo improvizované. Režisérovi sa to páčilo a požiadal ho, aby to urobil znova. Ďalšia vtipná improvizácia pochádza od D'Angela v policajnej scéne. Keď sa pozriete pozorne, keď musia všetci policajtom „zamrznúť“, má ruku na Chaseovom rozkroku. D'Angelo povedala, že sa to zrazu rozhodla urobiť, len aby zistila, či si to niekto všimne. Povedala len Chaseovi svoj plán a urobili niekoľko záberov, pričom nikto nič nepovedal.
3 Je tu skutočný bratranec Eddie
Vianočné prázdniny sú plné nezabudnuteľných postáv, no bratranec Eddie je vyhlásený za najpamätnejšiu postavu vo filme. Hughes napísal skutočne veselú postavu, ale bol to Quaidov nadštandardný výkon, ktorý preslávil bratranca Eddieho. Najzaujímavejšie na tejto bláznivej postave je, že v skutočnosti bol založený na skutočnej osobe. Quaid povedal, že pre mnohé Eddieho spôsoby nasmeroval chlapíka v Texase, ktorého poznal, keď vyrastal v štáte Lone Star. Najpozoruhodnejšou z týchto vlastností bol Eddieho zvyk klikať jazykom. Jedna vec, ktorá však nepochádzala od muža z Texasu, bola kombinácia sveter/dickie. Quaidova manželka dostane plné uznanie za to, že prišla s tou módnou katastrofou. Spolu so vzhľadom županu je sveter/pérák jedným z najvyhľadávanejších kostýmov dneška.
2 Animované otvorenie sa takmer nekonalo
Režisér si od začiatku predstavoval animované otvorenie, ale štúdio na to nechcelo dať peniaze. Namiesto boja dostal geniálny nápad navrhnúť hroznú alternatívu, ktorá pozostávala z čiernobielych názvov s ťažko zrozumiteľným jamajským domorodcom spievajúcim vianočnú pieseň. Samozrejme, tým sa Warner Brothers zapojili do animovanej sekvencie.
Hoci Chechik vedel, že chce animované otvorenie, nemal na mysli nič konkrétne. Do značnej miery to nechal na animátorov. Dúfali v malú inštruktáž, pretože bolo pre nich ťažké vymyslieť niečo, čo by bolo hodné filmu. Takže keď sa im nepodarilo prísť s nápadom, vyšli do baru. Tam prišli na skvelý nápad zabiť Santu.
1 Všetko to začalo ako krátky príbeh
Hoci Vianočné prázdniny sú nápadom Johna Hughesa, scenár mal stále pôvodný zdroj. Nápad na film pochádza z krátkej poviedky, ktorú tiež napísal Hughes, s názvom Vianoce '59. Príbeh bol publikovaný v decembri 1980 v časopise National Lampoon. Matty Simmons, ktorý bol výkonným producentom filmu Christmas Vacation, predtým produkoval National Lampoon's Vacation a National Lampoon's European Vacation po prečítaní poviedky. Bol potešený, keď Warner Brothers súhlasili s vytvorením vianočného filmu pre franšízu. Hughes bol hlavným producentom vianočných prázdnin a Simmons prevzal druhú fakturáciu. V poviedke je niekoľko rozdielov, ako napríklad, že pes dostal zásah elektrickým prúdom a nie mačka a má miernejšiu verziu bratranca Eddieho menom Uncle Dave. Ale ten krátky príbeh je stále naozaj zábavný a môžete úplne vidieť, koľko sa toho prenieslo do filmu.
