Nedávno odhalené dokumenty odhalili, že palác takmer zastavil Eltona Johna, aby spieval jeho teraz už slávnu dojemnú poctu na pohrebe princeznej Diany, pričom tvrdil, že to bolo „príliš sentimentálne“. Ich názor však zmenil dekan z Westminsteru, ktorý sa rozhodol vydať osobnú prosbu Buckinghamskému palácu.
Dean, inak známy ako Arthur Wesley Carr, poradil kráľovským úradníkom, že zablokovanie predstavenia by nebolo rozumné, najmä vzhľadom na to, že verejnosť sa po smrti princeznej Diany otočila chrbtom ku kráľovskej rodine.
Dekan z Westminsteru argumentoval, že Eltonova pieseň by pomohla upokojiť britskú verejnosť
Tvrdil, že Eltonova emotívna melódia „Candle In The Wind“okrem toho, že je vhodnou piesňou, upokojí britskú verejnosť, ktorá bola rozzúrená tým, že sa monarchia javí ako ľahostajná k tejto strašnej tragédii.
Carr písal vyššiemu členovi personálu paláca: „Toto je kľúčový bod v službe a chceli by sme naliehať na odvahu. Práve tu sa deje neočakávané a niečo z moderného sveta, ktoré princezná predstavovala."
S úctou navrhujem, že čokoľvek klasické alebo zborové (dokonca aj populárna klasika, ako napríklad niečo od Lloyda Webbera) je nevhodné. Lepšia by bola priložená pieseň od Eltona Johna (známa miliónom a jeho hudbu si princezná užila), čo by bolo mocné.“
Eltonovu pieseň už verejnosť spievala na počesť Diany
Pokračoval "Napísal nové slová k melódii, ktorá sa bežne hrá a spieva po celom národe na pamiatku Diany. Je to stále v rádiu."
„Jeho použitie by tu bolo nápadité a veľkorysé pre milióny ľudí, ktorí sa cítia osobne ukrátení: ide o populárnu kultúru v celej svojej kráse. Ak by sa slová považovali za príliš sentimentálne (hoci to nie je v žiadnom prípade zlé vzhľadom na národnú náladu), netreba ich tlačiť – iba spievať.“
"Bol by som pripravený prediskutovať význam tohto návrhu telefonicky s kýmkoľvek."
Nie je známa žiadna oficiálna dokumentácia o reakcii paláca, no dá sa s istotou predpokladať, že bola pozitívna, keďže Elton John skutočne vystupoval a vytvoril jeden z najpamätnejších momentov pohrebu.
Po dojímavej udalosti sa z Eltonovej melódie predalo viac ako 33 miliónov kópií po celom svete.
