V 90. rokoch Salma Hayek urobila skok vo viere a opustila svoju prosperujúcu kariéru v Mexiku, aby sa mohla stať hviezdou v Hollywoode. Fanúšikovia mali obavy z herečkinho rozhodnutia – začínala od nuly v odvetví, ktoré je známe tým, že do hlavných úloh neobsadzovali Latina. Ale hviezda Eternals bola rozhodnutá. "Idem to zmeniť," povedala. A to sa jej podarilo, keď získala hlavnú úlohu vo filme Desperado z roku 1995 – jej hollywoodskom debute s Antoniom Banderasom v hlavnej úlohe.
Hayekova prielomová rola Caroliny zostáva dodnes ikonou. Je to jeden z najpopulárnejších GIFov na internete – scéna, kde jej postava zastaví premávku po tom, čo okolo prejde v bielej ostrihanej blúzke a sukni. Na otázku, aké to bolo robiť tú scénu, Hayek Elle povedal: "Bol som vystrašený. Idú mi dve autá, zrútia sa priamo za mnou a ja sa nemusím báť." A to nebola jediná časť filmu, ktorá herečku traumatizovala.
Traumatický zážitok z nakrúcania scény s Antoniom Banderasom
Pre Hayek bolo natáčanie milostnej scény v jej prvom hollywoodskom filme „veľmi ťažká vec“, najmä preto, že to pôvodne nebolo napísané v scenári. Keď prišla na podcast Armchair Expert od Daxa Sheparda, herečka Frida sa podelila o svoj traumatický zážitok z natáčania intímnej scény s Banderasom. Bolo to v uzavretej scéne s režisérom Robertom Rodriguezom a jeho vtedajšou manželkou, producentkou Elizabeth Avellán.
"Takže, keď sme chceli začať strieľať, začal som vzlykať," povedal Hayek. Prezradila tiež, že stále hovorila: "Neviem, či to dokážem. Bojím sa." Bolo to prvýkrát, čo pred kamerou urobila niečo také odvážne. Našťastie všetci v uzavretej súprave ma podporovali a chápali. Hviezda Grown Ups však povedala, že hoci bol Banderas cez to všetko veľmi milý, jeho sebavedomie ju desilo.
"Bol to absolútny gentleman a super milý a stále sme veľmi blízki priatelia. Bol však veľmi slobodný. Takže ma vystrašilo, že pre neho to bolo ako nič," povedal Hayek. "A to ma vystrašilo, pretože som v takejto situácii nikdy pred niekým takým nestál. Začal som plakať a on povedal: 'Och môj bože, cítim sa hrozne." Hanbil som sa tak, že som plakal."
Hviezda Bandidas povedala, že Avellán sa ju pokúsi rozosmiať, aby sa cítila pohodlne pri vyzliekaní uteráka. Povedala však, že krátko po každom pokuse neustále plakala. Po mnohých pokusoch sa im to podarilo vďaka trpezlivosti jej „úžasných“spolupracovníkov.
Podľa herečky to urobili rýchlymi strihmi, pričom využili to najlepšie, čo mohla urobiť po dvoch hodinách „stále nenaberala odvahu."Nakoniec to všetko vyšlo. V roku 2006 herečka dokonca vyhrala cenu za najlepšiu nahú scénu za scénu vo filme Ask the Dust s Colinom Farrellom."
Ďalšou obavou, ktorú mala Hayek v súvislosti so scénou v Desperade, bolo to, čo si pomyslí jej rodina. "Keď nie si ty, potom to dokážeš. Ale stále myslím na svojho otca a brata," povedala. "A uvidia to? A budú sa dráždiť? Chlapi to nemajú. Tvoj otec bude: 'Áno! To je môj syn!'" Herečka Like a Boss skončila tak, že vzala svojho otca a brata. vidieť film. Odišli z divadla počas „trápnej“časti a vrátili sa, keď sa skončila.
Blízke priateľstvo Salmy Hayek a Antonia Banderasa
Hayek a Banderas zostali dobrými priateľmi už od Desperada. Naďalej budú spolupracovať na projektoch ako Kocúr v čižmách, Frida, ktorá Hayekovi vyniesla nomináciu na Oscara, a akčná komédia Hitman's Wife's Bodyguard z roku 2021. Počas vrcholiaceho škandálu Weinstein v roku 2018 hviezda Mask of Zorro osobne zavolala Hayekovej po tom, čo sa dopočula, že ju hollywoodsky páriah sexuálne obťažoval pri nakrúcaní filmu Frida.
"Keď sa objavila otázka Salmy, prvé, čo som urobil, bolo, že som jej zavolal, aby som sa jej spýtal: 'Prečo si mi nič nepovedal?'," povedal Banderas v telefonickom rozhovore s agentúrou AFP. Dodal, že s producentom pracoval roky, ale vôbec si neuvedomoval jeho urážlivé správanie.
Hayek mu vysvetlil, že sa nás len „snaží ochrániť“, pretože „bol veľmi silnou postavou a že ak by nám niečo povedala a my by sme ho konfrontovali, zaplatili by sme veľmi vysokú cenu.“Herec neveril odhaleniam. "Je to neprijateľné," povedal. "Týchto ľudí treba postaviť pred porotu." Weinstein (69) bol vo februári 2020 odsúdený na 23 rokov väzenia.
