Keď mala Inventing Anna premiéru na Netflix vo februári, vyvolalo to množstvo rozruchu. Miniséria, ktorú Shonda Rhimes produkovala od premiestnenia svojho Shondalandu na streamer, rozpráva príbeh Anny Sorokinovej, odsúdenej v skutočnom živote, ktorej sa podarilo oklamať cestu cez newyorskú vysokú spoločnosť tým, že sa predstavila ako bohatá nemecká dedička menom Anna Delvey.
Šou si vyslúžila tri nominácie na cenu Emmy, vrátane jednej za úžasné stvárnenie Anny Juliou Garnerovou. A hoci sa séria zaoberá témou zo skutočného života, Rhimes objasnil, že relácia ani zďaleka neponúka faktický popis udalostí, ktoré sa stali, keď Sorokin spáchala svoje prehrešky.
Vynájdenie Anny je založené na článku od Jessicy Pressler
Je bezpečné povedať, že Rhimes bol priťahovaný Presslerovým príbehom od chvíle, keď bol publikovaný v New York Magazine v máji 2018.
„Bolo to asi o mesiac neskôr. Pamätám si, že ma oslovili skoro po tom, čo som sa vrátil domov z nemocnice, alebo možno dokonca ešte v nemocnici, v júni 2018,“spomína Pressler.
“A povedal som niečo ako: 'Prepáčte, meškam s e-mailami, pristihla som sa pri narodení dieťaťa,' na čo mi Shonda poslala túto absolútne ikonickú odpoveď, ktorú mám stále na stena a ktorá obsahuje riadky: „NIKDY sa neospravedlňuj za prácu byť ženou a matkou. Keby si bol muž, ľudia by ťa dali na obálku časopisu Time za to, že sa staráš o deti a robíš AKÚKOĽVEK prácu súčasne.‘A okamžite ma to uchvátilo.“
Spolupráca medzi Presslerom a Rhimes pokračovala odtiaľ. Rhimesov tím sa pustil do vývoja série a Pressler poskytla informácie, kedykoľvek potrebovala vyplniť prázdne miesta. Proces vývoja tiež pokračoval, keď sa Sorokin obrátil na súd.
„Začali sme to ešte predtým, ako sa Anna vôbec začala súdiť, takže sme si písali počas súdneho procesu a snažili sme sa prísť na to, ako sa predstavenie skončí, a čakali sme, kým sa súd skončí a všetky možné veci,“povedal Rhimes. “V tomto zmysle to bol naozaj zaujímavý projekt.”
Shonda Rhimes povedala, že pri vymýšľaní Anny „Nehovorili životopisný film“
Vynájdenie Anny môže byť založené na skutočnom príbehu, ale Rhimes by nikdy nezašiel tak ďaleko, aby tvrdil, že jej miniséria je životopisný film.
„Nerozprávali sme životopisný film, pretože to je dôležité rozlišovať,“vysvetlil Rhimes.
„A v tej relácii bolo toľko prvkov, ktoré boli faktami… Ani si nie som istý, či by som to mohol niekomu povedať, pretože pochádzali z akýchsi tajných poznámok. Ale boli tu aj veci, ktoré sme vymysleli, pretože to bolo potrebné vymyslieť, aby príbeh skutočne spieval a bol taký, aký by mal byť.“
Rhimes zároveň poukázal na to, že Sorokin bol možno „najnespoľahlivejším rozprávačom na svete.“
„Tá žena je pred súdom, takže to nie je tak, že nám povie svoju pravdu,“dodal showrunner. Cieľom výroby seriálu teda bolo ponoriť sa do srdca Sorokinovho príbehu, ale neprezentovať presne všetky udalosti tak, ako sa stali.
„Je tu toľko šou, z ktorej mám pocit, že to vyšla priamo z Anniných úst, takže sme si museli dovoliť trochu slobody, ale naozaj sme sa snažili nájsť rovnováhu medzi tým, že sa budeme držať faktov, na ktorých skutočne záleží, a účty, na ktorých skutočne záležalo,“vysvetlil ďalej Rhimes.
„A potom sa už len snažiť vytvoriť momenty, vyjadriť moment, ktorý sa možno v živote stal, no nestal sa tak, ako sme ho rozvinuli.“
Nie všetko pri vynájdení Anny bolo vzaté priamo zo skutočného života
Preslerová si všimla, že sú niektoré časti seriálu, ktoré sa v skutočnom živote presne nestali. Pre začiatok, hoci je Vivian Anny Chlumskej beletrizovanou verziou Presslera, nestretla sa s odporom, keď svojim šéfom predložila Sorokinov príbeh.
„Naši šéfovia sú úplne naopak,“vysvetlil Pressler. „Myslím si, že šéfovia show sú zástupcom patriarchálnych kancelárií vo všeobecnosti. Ale toto je vec, kde je skutočnosť opletená fikciou. Napísať 8 000-slovný príbeh o neznámej osobe nebolo jednoduché.“
A čo sa týka scény, kde fiktívna Anna údajne zdržiavala súdne pojednávanie, pretože nemala oblečené oblečenie, skutočný príbeh sa ukázal byť komplikovanejší.
„Nebolo to všetko kvôli Anninej márnivosti – obžalovaní musia mať na súde civilné oblečenie, pretože ak nosia väzenskú kombinézu, mohlo by to poškodiť porotu,“vysvetlil Pressler.
„Takže všetci len čakali. Napríklad chlapík z City National Bank bol na chodbe so svojím právnikom celé hodiny, pretože Anna nemala žiadne nohavice.“
Takto sa Pressler dostal k oblečeniu pre Sorokina v H&M.
Zároveň tiež stojí za zmienku, že samotná Rhimes sa pri práci na seriáli nikdy nestretla so Sorokinom.
„Zámerne som sa nechcel stretnúť s Annou, pretože som z rozprávania všetkých vedel dve veci: Buď sa do nej ľudia zamilovali a stratili všetku objektivitu, alebo nenávideli jej guráž a nevedeli sa s tým vyrovnať,“vysvetlila.
„A mal som pocit, že nechcem uviaznuť v pozícii, keď som k tejto osobe cítil tieto pocity, ktoré podfarbili to, ako budem rozprávať príbeh.“
Od júna 2022 zostáva Sorokin vo väzbe ICE v nápravnom zariadení Orange County v Goshene v štáte New York. Po vydaní Inventing Anna pracuje na dokumentárnom seriáli, ktorý sa ponorí do života po udalostiach v Rhimesovej minisérii.
