Legendárna speváčka a úžasná ľudská osobnosť Dolly Parton nedávno prezradila, ako minula časť tantiém, ktoré zarobila zo svojej piesne „I Will Always Love You“.
Parton napísala a nahrala pieseň v roku 1973, takmer tri desaťročia predtým, ako ju zosnulá Whitney Houston premenila na romantickú baladu pre svoj film Osobný strážca z roku 1992, v ktorom si zahral aj Kevin Costner, nedávno videný v Yellowstone. Houston, ktorý zomrel v roku 2012 vo veku 48 rokov, oslávil Parton nedávno, ako sama country speváčka prezradila v rozhovore s Andym Cohenom.
Dolly Parton sa vrátila černošskej komunite na počesť Whitney Houston
V deväťdesiatych rokoch zarobil Parton na licenčných poplatkoch neuveriteľných 10 miliónov dolárov, keď Houston nahral verziu piesne 'I Will Always Love You' pre The Bodyguard.
Speváčka 'Jolene' začala používať niektoré licenčné poplatky, ktoré získala z obálky Houstonu, na vybudovanie kancelárskeho komplexu v Nashville, v jej rodnom štáte Tennessee.
„Kúpil som svoj veľký kancelársky komplex dole v Nashville,“vysvetlil Parton v relácii Watch What Happens Live With Andy Cohen.
"Boli to väčšinou len černošské rodiny a ľudia, ktorí tam žili," povedala Partonová o štvrti, kde kúpila budovu, aby sa zmenila na kancelárie.
"Bolo to len kúsok od vychodenej cesty zo 16. Avenue a pomyslel som si: 'Tak toto miesto kúpim.' Bolo to celé nákupné centrum. A pomyslel som si: 'Toto je pre mňa ideálne miesto, keďže to bola Whitney.'"
Pokračovala: „Len som si pomyslela: 'To bolo skvelé. Budem tu dole s jej ľuďmi, ktorí sú tiež mojimi ľuďmi.' A tak sa mi páči, že som tie peniaze minul na komplex. A myslím si, že toto je dom, ktorý postavila Whitney."
Skutočný príbeh za skladbou Dolly Partonovej „Vždy ťa budem milovať“
Houstonov soulový aranžmán zmenil country pieseň na romantickú baladu, ktorá sa počas 14 týždňov dostala na prvé miesto v rebríčku Billboard Hot 100. Obal sa stal najpredávanejším singlom od umelkyne v USA a zosnulej speváčke vyniesol Grammy za album roka v roku 1994.
Napriek tomu, že Parton bola v populárnej kultúre vnímaná ako milostná pieseň, Parton ju napísal s iným druhom rozchodu: opustiť profesionálneho partnera. Country speváčka to napísala pre svojho mentora a partnera v duete na obrazovke Portera Wagonera po tom, čo sa obaja dostali do prekážky v ich vzťahu: Dolly bola pripravená lietať sólo, zatiaľ čo Porter chcel pokračovať v profesionálnom partnerstve.
"Bolo tam veľa smútku a bolesti srdca a on jednoducho nepočúval moje zdôvodnenia, prečo idem," povedala Dolly CMT v roku 2011.
Pomyslel som si: 'No, prečo nerobíš to, čo vieš najlepšie? Prečo jednoducho nenapíšeš túto pesničku?'…tak som išiel domov a odišiel som z veľmi emotívneho miesta vo mne. Časom som napísal pieseň „Vždy ťa budem milovať.“
Hovorí sa: 'Len preto, že idem, neznamená, že ťa nebudem milovať. Vážim si ťa a dúfam, že to robíš skvele a vážim si všetko, čo si urobil, ale som mimo odtiaľto,“povedala pre The Tennessean v roku 2015.
Po vypočutí Wagoner pochopil Partonove motívy. Plakal a súhlasil s tým, že sa cesty rozídu, ale požiadal o produkciu Partonovej nahrávky, pričom 'I Will Always Love You' považoval za "najlepšiu pieseň, akú kedy [Dolly] napísala."
Whitney Houston nebola jediným umelcom, ktorý mal záujem o titul „Vždy ťa budem milovať“
V priebehu rokov nahrávali 'I Will Always Love You' mnohí umelci, vrátane Lindy Ronstadt a Johna Doea. Pravdepodobne žiadna verzia nebola taká populárna ako verzia, ktorú spieval Houston, čo pomohlo upevniť kultový status Partonovej hudby a textov.
Veci by sa mohli vyvíjať úplne inak, keby Parton súhlasil s tým, že Elvisovi Presleymu nahrá pieseň. The King mal očividne veľký záujem o naspievanie vlastného prevedenia skladby z roku 1973, ale dôvtipná podnikateľka Parton neochotne odmietla, pretože jeho manažment požiadal o 50% podiel na licenčných poplatkoch za vydanie piesne.
Povedal som: 'Je mi ľúto, ale nemôžem vám poskytnúť zverejnenie.' Chcel som to počuť spievať Elvisa a zlomilo mi to srdce – plakal som celú noc,“povedal Parton pre W Magazine v roku 2021.
"Tieto autorské práva som si však musel nechať vo vrecku. Musíš sa postarať o svoje podnikanie! Každý ťa využije, ak bude môcť. Toto sú moje pesničky - sú ako moje deti. A očakávam aby ma podporovali, keď budem starý!"
Ako sa ukázalo, Parton urobil správne rozhodnutie pri zachovaní práv, pretože pieseň sa stala jednou z najslávnejších a najpopulárnejších romantických balád a objavila sa v niekoľkých filmoch, ako aj v epizóde Gilmore Girls, v ktorej Lorelai (Lauren Graham) spieva verziu Dolly Parton počas karaoke noci, pričom jasne myslí na Luka (Scott Patterson). A zdá sa, že Elvis si to nakoniec tiež opásal.
„Priscilla, Elvisova manželka, mi povedala, že keď sa s Elvisom rozviedli, Elvis jej zaspieval moju pieseň. To sa ma tak hlboko dotklo,“zdieľal Parton. „A pieseň zahrali aj na pohrebe Whitney Houston. Potom, pomyslel som si, stavím sa, že keď pôjdem, zahrajú rovnakú pesničku."
