Trojdielna séria Channel 5 o Anne Boleynovej s Jodie Turner-Smith v hlavnej úlohe, ktorá vyšla minulý rok, sa stretla s rasistickým odporom.
Smith – ktorý si zahral aj vo filme „Queen & Slim“po boku herca „Get Out“Daniela Kaluuyu – mal obliecť tudorovské šaty druhej manželky kráľa Henricha VIII. Boleyn bola anglickou kráľovnou tri roky po pôrode budúcej kráľovnej Alžbety I. v roku 1533. Bola obvinená zo zrady a mnohých ďalších zločinov a popravená v roku 1536, čo je temný, tragický koniec, ktorý upevnil jej legendu v populárnej kultúre.
Obsadzovanie s ohľadom na farby v seriáli (Turner-Smith je čierny, zatiaľ čo Boleyn bol biely) vyvolalo rozruch a proti výberu hlavnej herečky sa objavili rasistické argumenty. Podobný osud má aj pripravovaný hraný remake 'Malá morská víla' s Blackovou herečkou a speváčkou Halle Bailey v hlavnej úlohe.
Jodie Turner-Smith o tom, prečo chcela hrať Anne Boleyn
Turner-Smith sa vydala za herca Joshuu Jacksona a stala sa mamou v apríli 2020, krátko predtým, ako začala nakrúcať pre Anne Boleyn.
V rozhovore pre 'Glamour' herečka pripísala svoj záujem o Anne a jej príbeh materstvu, keď povedala: "Práve som sa stala matkou a to bolo to, čo mi naozaj vyskočilo, príbeh Anne ako matky."
Dodala: „Vedela som, že to bude niečo, čo ľudia cítia veľmi vášnivo, či už v pozitívnom alebo negatívnom zmysle, pretože Anne je v histórii človekom, ktorého ľudia cítia veľmi silno. Viac než čokoľvek iné, Chcel som vyrozprávať ľudský príbeh v centre toho všetkého.“
Turner-Smith nebol prekvapený rasistickými komentármi
Napriek rasistickým kritikom bola 'Anne Boleyn' chválená za výkon Turner-Smith. Pred premiérou šou minulý rok sa hlavná hrdinka zamyslela nad rasistickými náladami okolo nej a povedala, že ju to neprekvapilo.
„Ak niečo, nedávne časy nám ukázali, že to v žiadnom prípade nepresahujeme. Takže som nebol šokovaný ani prekvapený,“povedal Turner-Smith pre 'The Guardian'.
Poviem, že za posledné štyri roky sa spustila vlna extrémne pravicových myšlienok a že jednotlivci sú na sociálnych sieťach veľmi hlasní vo svojich obmedzených spôsoboch myslenia. Neprekvapilo ma, že ľudia Tiež, keď niekomu záleží na postave a je veľkým fanúšikom niekoho z histórie, bude sa cítiť vášnivo a investuje do toho, aby to videl tak, ako si to vo svojich mysliach predstavoval. Nie je to ich chyba. asi vlastný.
Farební ľudia boli „vymazaní“z príbehov a histórie
V rozhovore pre 'The Independent' sa hviezda 'Bez výčitiek svedomia' otvorila o tom, ako bola história vybielená, často ignorujúc prínos či samotnú existenciu čiernych a hnedých ľudí a ako sa to odrážalo v kasting do dobových drám až donedávna.
"Na konci dňa mali ľudia vždy určitý pocit z černošského herca, ktorý hrá Anne," povedal Turner-Smith.
„Myslím si, že nuansou, ktorá ľuďom chýba, je to, že historicky boli z príbehov vymazaní ľudia inej farby pleti, a tým bola vymazaná ich ľudskosť. V tomto nevymazávame ľudskosť bielych ľudí. utekajte z konverzácie a rozprávajte ľudský príbeh v centre toho všetkého,“povedala o seriáli.
Turner-Smith o odlievaní podľa farby
O farebnom muzikálovom hite „Hamilton“a jeho inkluzívnom hereckom obsadení si Turner-Smith myslí, že nielen zvýši zastúpenie pre farebných ľudí, ale môže priniesť na stôl niečo iné, čo si každý užije.
"Je zrejmé, že 'Hamilton' umožnil ľuďom vidieť tento príbeh Alexandra Hamiltona spôsobom, o ktorom nikdy predtým nepremýšľali, a vzrušilo ich to," povedala pre 'Harper's Bazaar'.
Bolo to zaujímavé a zábavné a veľa ľudí to prinieslo pocit, že ich vidia a sú šťastní, a nielen ľudia inej farby pleti. Bolo to niečo, čo sa páčilo všetkým rôznym typom ľudí. Myslím, že o to tu ide.
„Môžeme to urobiť len o rozprávaní príbehu a nie o tom, akú farbu mala táto osoba, a uvedomiť si, že farební herci majú v skutočnosti niečo, čo do príbehu pridať, čo ho povýši na inú úroveň. nová vec, ktorá je krásna a zábavná a zaujímavá na pohľad."
Pozastavenie nedôvery pre film a televíziu
V rozhovore s 'IndieWire' Turner-Smith vysvetlil, prečo sa niektorí zdráhajú vzdať svojej nedôvery, keď príde na film a televíziu, ako v divadle pri pozeraní hry alebo muzikálu.
"Tak dlho ste to videli v divadle, tento koncept farebných umelcov, ktorí hrajú rôzne úlohy," povedala.
„Možno je to preto, že je oveľa jednoduchšie zbaviť sa nevery v divadle, keď ju zažiješ osobne naživo vs.keď dostanete niečo, čo bolo zabalené, aby ste si to mohli pozrieť u vás doma. Alebo v kine,“pokračovala a dodala: „[Možno] diváci chcú, aby to bolo bližšie k niečomu, čo sa cíti ako presná pravda.“
Medzitým relácie ako 'Anne Boleyn' a dráma Netflix Regency 'Bridgerton' a jej nadchádzajúci spin-off vydláždili cestu pre inkluzívnejšie obsadenie dobových diel na plátno, dúfajme, že prispejú k normalizácii obsadenia so zreteľom na farby a napraviť krivdy mnohých vybielených príbehov.
