Amazon nedávno oznámil, že na obzore je predstavenie založené na epickej sérii románov Millenium a filmoch, ktoré z nich vzišli. Fanúšikovia to vyvolali mimoriadne nadšenie, ale dokáže táto séria zodpovedať pôvodnému zdrojovému materiálu? Len čas ukáže.
Príbeh Lisbeth Salanderovej, švédskej hackerky s fotografickou pamäťou a túžbou po pomste, uchvátil fanúšikov na celom svete a viedol k tomu, že pôvodná knižná trilógia od Stiega Larssona sa stala kultovou klasikou. Teraz je na Amazone, aby urobil zadosťučinenie pôvodnej trilógii.
Amazon oznamuje reštart série „Dievča s dračím tetovaním“
Keď sa táto správa objavila, ľudia predpokladali, že Amazon premení celú sériu kníh Millenium na televíznu reláciu, ale ukázalo sa, že iba „Dievča s tetovaním draka“bude vyzerať ako originál Amazonu.
Ukazuje sa, že tento re-boot bude úplne samostatným príbehom a nie pokračovaním alebo pokračovaním kníh alebo filmov zo série Millenium, čo je veľmi zaujímavá vyhliadka, ktorá bude mať, dúfajme, veľký potenciál Amazon.
Po všetkých filmoch Hanna a série The Purge boli adaptované Amazonom do televíznych seriálov a boli urobené veľmi dobre a s rešpektom k zdrojovému materiálu. Obidve sú príkladmi originálnych adaptácií Amazonu, ktoré sa veľmi osvedčili a získali si veľké publikum.
Navrhovanie budúcnosti by mohlo byť veľmi jasné pre adaptáciu Girl With Dragon Tattoo Amazon.
Podľa Amazonu bude séria sledovať hlavnú postavu Lisbeth Salanderovú, ale hlavným rozdielom v tejto novej sérii je, že sa bude odohrávať v „dnešnom svete“s úplne novou sadou postáv a výzvami pre Lisbeth čeliť.
Táto obrovská zmena tónu by mohla byť veľmi zaujímavým pohľadom na The Girl With The Dragon Tattoo a bude veľmi zaujímavé vidieť, ako sa Amazon popasuje s takou temnou a vzrušujúcou sériou a uvedie ju do aktuálneho roka.
Bohužiaľ, pretože šou bola len nedávno ohlásená, zatiaľ je k dispozícii len veľmi málo informácií o tejto očakávanej adaptácii na Amazon a žiadne známky zoznamu hercov, takže je ťažké si predstaviť, ako sa seriál vyvinie. Ale nezaškodí špekulovať.
Americké filmové adaptácie a čo sa pokazilo
Ak chcete špekulovať, ako by mohla vyzerať pôvodná verzia série Amazon Girl With The Dragon Tattoo, pozrime sa najprv na americkú adaptáciu Girl With The Dragon Tattoo, ktorá vyšla v roku 2011 a režíroval ju David Fincher.
Psychologický kriminálny triler s Rooney Marou a Danielom Craigom v hlavných úlohách ohromil kritikov aj divákov a je často považovaný za jeden z najlepších remakov zahraničného filmu, aký bol kedy natočený. Podarilo sa mu zachovať pravdivosť zdrojového materiálu a zachovať príbeh vo švédskom prostredí, no malo to aj svoj vlastný vkus a iskru, vďaka ktorým je veľmi pútavé sledovanie.
V roku 2011 bol tiež veľkým hitom v pokladniach, vyzbieral 232,6 milióna dolárov a hlavnej predstaviteľke Rooney Mara vyniesol nomináciu na Oscara za najlepšiu herečku.
Film bol nepochybne hitom, no pokračovanie po ňom nasledovalo až v roku 2018, keď rolu Elisabeth Salander prevzala Claire Foy. Ale prečo to tak bolo?
V podstate došlo k dlhotrvajúcemu procesu zmien scenára, ktorý film oddialil o mnoho rokov, bolo to práve toto a skutočnosť, že herci neboli spokojní so zmenami a skutočnosť, že bol veľmi odlišný ku knihe, ktorá viedla k tomu, že projekt zostal na mnoho rokov v limbu.
Pokračovanie The Girl in the Spider’s Web vyšlo 24.th októbra 2018 s veľmi zmiešanými recenziami a neuspokojivým výkonom v pokladni.
Čo potrebuje Amazon, aby sa dostal do poriadku s „Dievča s tetovaním draka“
Keď sa pozriete na históriu toho, ako sa pokračovaniu darilo, nie je žiadnym prekvapením, že Amazon sa chce úplne sústrediť na prvý diel príbehu.
Dokonca aj dnes, keď ľudia počujú meno Lisbeth Salanderová, okamžite sa im vybaví Dievča s tetovaním draka, a to je dôvod, prečo sa Amazon rozhodol zamerať výlučne na tento príbeh.
Vďaka tomu, že Amazon s ich adaptáciami prekonal rekordy Amazonu, sa zdá pravdepodobné, že z The Girl With The Dragon Tattoo bude vzrušujúca a dobre urobená show. Ak však chce Amazon obnoviť kúzlo z americkej filmovej adaptácie z roku 2011, musí zostať blízko zdrojového materiálu a príliš sa od neho nevzďaľovať s navrhovaným časovým skokom.
