V novej funkcii, ktorú zverejnil Los Angeles Times, sa tvorcovia a autori seriálu Netflix Selena: The Series vyjadrujú proti platforme pre zlé zaobchádzanie s ľuďmi, pretože a ich tím nie je „rovnako zaobchádzaný“s ostatnými projekty na streamovacej službe.
Selena: Séria sleduje život zosnulej mexicko-americkej popovej speváčky Seleny Quintanilla-Pérez, kráľovnej hudby Tejano. Selenina rodina sa podieľala na produkcii veľmi očakávanej série.
Údajne vysokorozpočtová séria Netflix bola označená ako latinsko-americký originál a dostala oveľa menší rozpočet ako väčšina ostatných sérií účtovaných podobným spôsobom, pričom epizóda mala priemerne menej ako 2 milióny dolárov. To viedlo k tomu, že scenáristi a zamestnanci dostávali nižšiu odmenu, než by sa normálne očakávalo za takýto seriál.
Niektorí zamestnanci povedali pre portál, že zarábali o 30 percent a 50 percent týždenne menej prácou na seriáli, ktorý sa pôvodne natáčal v Mexiku. Keď sa natáčali v Spojených štátoch, za sériu dostali vyššie platy.
„Šou tak trochu zažila to, čo zažila Selena,“povedal Henry Robles, spoluvýkonný producent seriálu, načrtávajúc dojemnú, no ironickú paralelu.
„Od začiatku chcela spievať po anglicky. Ľudia však nevedeli, čo s ňou robiť,“pokračoval. „Hudobný priemysel nevedel, ako ju kategorizovať, alebo od nej očakávali určité veci, pretože bola mexická Američanka. A je to podobné ako v tejto relácii.“
V roku 2019 bola Gladys Rodriguez konzultantkou, ktorá pracovala na seriáli Selena: The Series. Aj keď sa jej práca zdala ako splnený sen, bola to pre ňu hotová nočná mora. Pripísaná spoluvýkonná producentka dokonca povedala, že má „trochu PTSD“z práce na šou.
„Tieto červené vlajky som mal vidieť na začiatku,“povedal Rodriguez. „Mám pocit, že naša práca bola od začiatku lacnejšia. Nikdy sme nedostali férovú šancu. Zastupovanie je to, čo chceme, ale ide nad rámec toho – chceme, aby sa s nami zaobchádzalo rovnako.“
Po vypočutí správy o zlom zaobchádzaní so zamestnancami sa fanúšikovia rýchlo obrátili na Netflix na sociálnych sieťach za nesprávne spracovanie seriálu a nerešpektovanie odkazu zosnulej speváčky vytvorením nevýraznej show založenej na Seleninom živote:
Prvá časť šou sa stretla so zmiešanými reakciami oddanej fanúšikovskej základne speváčky Tejano, pričom niektorí poukazovali na neschopnosť šou úplne vyrozprávať Selenin príbeh. Iní fanúšikovia kritizovali vzhľad Christiana Serratosa v porovnaní so Selenou, zle vykonanú synchronizáciu pier a výber šatníka.
Druhá časť série Netflix mala premiéru na platforme v máji, a to aj napriek kritike od fanúšikov.
V súčasnosti Netflix nezverejnil oficiálne vyhlásenie týkajúce sa tvrdení tvorcov Selena: The Series.
