Vždy od našich lídrov očakávame skvelý prejav. Zakaždým, keď otvoria ústa, očakávame, že z ich úst vyjde niečo inšpiratívne, dojemné a zjednocujúce. Väčšinou tieto prejavy zaostávajú za veľkosťou. Aj keď sú napoly slušní a inteligentní, stále sú väčšinou nudní alebo sú len hodní na podvádzanie na Saturday Night Live. Prezidentským prejavom sa vo filme a televízii naozaj darí. Je to preto, že scenáristi môžu prinútiť svoje prezidentské postavy, aby hovorili presne to, čo chcú, bez toho, aby sa museli obávať, že budú uspokojovať osobitné záujmy, budú politicky korektní alebo dokonca realistickí. Hoci prezidentov prejav pred vyvrcholením Dňa nezávislosti bol strhujúci a silný, nemôžeme povedať, že by to bol niečo, čo by urobil skutočný prezident. Ale je to úplne ikonické a my to jednoducho milujeme. Nepochybne to prispelo k tomu, že Deň nezávislosti je jedným z najlepších filmov o mimozemšťanoch všetkých čias, možno okrem filmov Ridleyho Scotta.
Zatiaľ čo o príprave Dňa nezávislosti je potrebné vedieť veľa, zákulisie prejavu prezidenta Whitmora je skutočne fascinujúce. Nielen to, ako to napísali Roland Emmerich a Dean Devlin, alebo ako to Bill Pullman majstrovsky predniesol, ale aj zmena na poslednú chvíľu, ktorá pravdepodobne zachránila celý film… Vážne…
Pozrime sa…
Pôvodne to bola len zástupná scéna
Vďaka fascinujúcemu článku od We Minored In Film, ako aj podrobnému ústnemu rozhovoru od Complex, teraz poznáme pravdu o prezidentovom prejave v Deň nezávislosti. Po tom, čo nemecký režisér Roland Emmerich predložil svoj nápad na film svojmu spoluscenáristovi a producentovi Deanovi Devlinovi, obaja napísali scenár za tri týždne.
„Potom sme toho veľa neprepísali,“povedal Dean Devlin Complexu. "Myslím, že takéto veci sa nikdy nestanú."
Scenár čoskoro zastihla vojna o ponuky.
"Scenár sme napísali naozaj rýchlo, vybrali sme si ho a potom sme film natočili v rekordnom čase," povedal Roland Emmerich.
„Skutočný trik na tieto filmy a na to, aby veľké akčné sekvencie fungovali – a niekedy som na to zabudol a pokazil som to – postavy musia byť naozaj poľudštené,“povedal Dean Devlin. "Pretože môžete mať tie najväčšie špeciálne efekty na svete, ale ak vám nezáleží na ľuďoch v týchto efektoch, nebude to mať žiadny vplyv. Roland a ja sme si teda v tomto treťom akte dali veľa záležať, aby sme každej postave dali veľká chvíľa predtým, ako sme sa pustili do nonstop akcie, takže ste do nich skutočne investovali."
Samozrejme, význam prejavu prezidenta Whitmora je obrovský. Išlo ďaleko nad rámec toho, aby postava mala veľký moment. Išlo o zjednotenie tých, ktorí prežili, s cieľom poraziť spoločného nepriateľa… téma, ktorá je večná a niečo, s čím sa dnes určite môžeme stotožniť.
Skrátka, reč bola OVEĽA VIAC než o postave Billa Pullmana.
"Prejav je očividne veľmi odvodený od Shakespearovho Henryho V. a jeho prejavu na Deň sv. Crispina pred bitkou pri Agincourt, kde kráľ Henrich vedie svojich presile do boja. V prejave ku Dňu nezávislosti prezident hovorí: "Júl Štvrtý už nebude známy ako americký sviatok…“Henry Piaty hovorí: „Tento deň sa nazýva Sviatok svätého Crispiana, ten, kto prežije tento deň a príde v bezpečí domov, bude stáť na špičke, keď bude tento deň pomenovaný..' V podstate to zobrali a prepísali. Shakespeare nechcel žalovať,“povedal Michael Waldman, prezident Brennan Center for Justice a riaditeľ písania prejavov pre prezidenta Billa Clintona.
"Roland sa ku mne otočil a povedal: 'Och, skvelé. Musíme napísať len taký veľký prejav, ako bol prejav ku Dňu sv. Crispina. Ako to urobíme?" Dean Devlin vysvetlil. „Povedal som: 'Dovoľte mi, aby som teraz niečo naozaj rýchlo vyzvracal a potom nad tým strávime veľa času a naozaj to prepíšeme a urobíme to dokonalé.“Tak som vošiel do druhej miestnosti a doslova za päť minút som vyfasoval reč, dal ju do scenára – ani sme ju nečítali. Bol to len zástupný symbol."
Myšlienka bola, že to môžu vždy zmeniť… Ale zostalo to prakticky nedotknuté až do dňa, keď to nakrútili s Billom Pullmanom. A v ten deň došlo k malej zmene, ktorá nakoniec zachránila celý film…
Fox nechcel, aby sa film nazýval „Deň nezávislosti“… Reč ich prinútila ponechať si názov
"Doomsday" bol názov, ktorý Fox chcel pre film Rolanda a Deana, aj keď sa už pustili do výroby filmu, o ktorom si mysleli, že názov poznajú. V tom čase Warner Brothers vlastnil titul „Deň nezávislosti“, takže Fox musel zaplatiť nejaké peniaze len za tieto dve slová.
Ďalším dôvodom, prečo Fox nechcel nazvať film „Deň nezávislosti“, bol ten, že sa nechceli prikloniť k filmu sústredenému okolo jedného sviatku. Koniec koncov, film mal vyjsť dva dni pred skutočným Dňom nezávislosti Ameriky. Namiesto toho chceli film presunúť na Memorial Day… Ale nemohli to urobiť, keď na poslednú chvíľu bola pridaná zmienka o Deň nezávislosti…
"Bojovali sme o to veľmi tvrdo. A v skutočnosti prezidentov prejav [vo filme] nikdy nehovoril ‚dnes oslavujeme Deň nezávislosti‘. v tomto boji so štúdiom o dátum vydania,“opísal Dean. "Nechcel som prísť o ten dátum. Chcel som zastrčiť našu vlajku do piesku a povedať nechoď k nám!"
To znamenalo, že na herca Billa Pullmana bol zvýšený tlak, aby stiahol scénu.
"Pamätám si, že sa zrazu objavil nejaký záujem o posunutie dátumu v pláne, kedy natočíme prejav, pretože Fox zvažoval presadiť názov 'Súdny deň'. Bol by to hrozný názov a prešiel som niekoľkými filmami, ktoré sa zasekli so zlými názvami,“priznal Bill Pullman."Takže bolo naliehavé dostať sa do toho a povedať: 'Dnes oslavujeme náš Deň nezávislosti', aby sme dokázali, prečo to musel byť názov. Cítil som naliehavú potrebu dať to do poriadku."
A chlapec niekedy!
