Animované filmy sú masívnou súčasťou filmového biznisu a najväčšie štúdiá na svete dokážu premeniť svoje najväčšie projekty na lukratívne kasové trháky. Okrem úžasných animácií a kreatívnych príbehov potrebuje štúdio aj tých správnych hlasových hercov pre každú rolu. Hviezdy ako Brad Pitt, Ellen DeGeneres a Dwayne Johnson prepožičali svoje hlasy animovaným filmom.
Shrek bol prelomový film od DreamWorks a ukázal, že Disney nebol jedinou hrou v meste. Mike Myers podal ikonický výkon ako titulná postava a tento prvý film splodil obrovskú franšízu. Predtým, ako Myers získal túto prácu, vyjadril postavu iný komediálny umelec.
Pozrime sa, kto pôvodne vyjadril Shreka!
Chris Farley bol pôvodný hlas
Shrek bol animovaný film, ktorému trvalo nejaký čas, kým sa dal dokopy, a aj keď bol film pôvodne uvedený do vývoja už v roku 1995, trvalo roky, kým vôbec uzrel svetlo sveta. Jedným z mnohých dôvodov, prečo k tomu došlo, bol odchod pôvodného hlasového herca pre hlavnú postavu.
Chris Farley bol komediálnym dynamom na veľkej aj malej obrazovke a bol originálnym hercom, ktorý vyjadril hlavnú postavu. Predtým, ako bol Farley obsadený ako Shrek, zostavoval pôsobivý životopis. Bol hviezdou v Saturday Night Live a nakoniec prešiel do filmových hitov ako Wayne’s World a Tommy Boy.
Farley by do tejto úlohy vniesol niečo úplne iné, než to urobil Mike Myers, a existujú klipy ranej animácie s Farleyho hlasom, ktoré dnes možno nájsť online. Farley, žiaľ, zomrel skôr, ako mohol dokončiť všetky nahrávky pre dnes už ikonický film.
Odtiaľ bolo štúdio nútené posunúť sa ďalej a nájsť iných ľudí, ktorí by potenciálne mohli zastať túto úlohu. Je zaujímavé, že predtým, ako sa Farley prihlásil na palubu a strávil nejaký čas nahrávaním svojich replikov, bolo niekoľko ďalších hercov, o ktorých sa uvažovalo.
Do úvahy prichádzali aj ďalší herci
Ako už bolo spomenuté, dať Shreka dokopy trvalo nejaký čas a kým Farleyho najali, o túto prácu sa uchádzalo niekoľko významných umelcov, medzi ktorými nebol nikto iný ako Nic Cage.
Počuť pre túto postavu iný hlas ako Mike Myers je už dosť bizarné na zamyslenie a predstava, že Nic Cage vyjadruje Shreka, je úplne mylná. Cage však túto časť odmietol.
Pri rozhovore s Today by Cage povedal: „To je v skutočnosti pravda. No, správy hovorili, že to bolo kvôli márnivosti. Myslím, že je to trochu silné. Ale pravdou je, že sa nebojím byť vo filme škaredý… Keď si nakreslený, svojím spôsobom to hovorí viac o tom, ako ťa deti uvidia, než čokoľvek iné, a na tom mi veľmi záleží."
Okrem Cagea, o ktorom sa uvažovalo na začiatku, Steven Spielberg, ktorý bol kedysi v hre na vytvorenie vlastného projektu Shreka, chcel, aby Steve Martin nahovoril postavu a zároveň mal ako Donkey hlas Billa Murraya, podľa Bustle. Hoci títo dvaja poznali mená a mali veľa komediálneho talentu, ktorý mohli priniesť na stôl, tento film by ich na palube nezachytil.
Namiesto toho, aby sa vrátili a najali niekoho, kto bol na začiatku v spore, ľudia, ktorí priviedli Shreka k životu, sa rozhodli hľadať len kolegu zo Saturday Night Live, ktorý by mohol postavu posunúť iným smerom.
Mike Myers dostane koncert
Pred tým, ako sa Shrek dostal do kín, si Mike Myers už vytvoril meno ako veselý umelec, ktorému sa darilo na veľkom aj malom plátne, podobne ako Farley predtým, než sa dostal pôvodne na koncert.
Podľa Jima Hilla chcel Myers prepracovať scenár k filmu tak, aby mohol byť úplne iný, ako Farley prinášal na stôl. V skutočnosti, samotný Myers prešiel zmenou prízvuku pre postavu, keď pracoval na svojej vlastnej verzii, nakoniec sa rozhodol pre tú, ktorú počujeme teraz.
Prvý film o Shrekovi zožal obrovský úspech a odvtedy je franšíza celosvetovou silou. Podľa The-Numbers bol každý film z franšízy, vrátane spin-offu Kocúr v čižmách, schopný vygenerovať viac ako 490 miliónov dolárov v pokladniach, pričom prvý film bol najnižšie zarobený.
Shrek by bol s Farleym úplne iný, a zatiaľ čo tragédia pripravila fanúšikov o to, čo mohlo byť, Mike Myers vyťažil z vecí maximum a pomohol uviesť skutočnú animovanú klasiku.
