2020 sa zdá byť pre Netflix dobrým rokom. Okrem množstva nových relácií, ktoré majú prísť na streamovaciu platformu neskôr v tomto roku, vyšlo aj niekoľko úžasných originálnych sérií. Jedným z nich je Unorthodox, príbeh mladej ženy, ktorá opustí komunitu chasidských Židov, do ktorej sa narodila, a vydá sa založiť si nový život v Berlíne.
Séria Netflix si vyslúžila veľa chvály za obsah, ktorý núti zamyslieť sa a talentované herecké obsadenie. Pohľad do zákulisia predstavenia, funkcia s názvom Making Unorthodox, ktorá je dostupná aj na Netflixe, vrhá svetlo na všetko, čo bolo súčasťou tvorby minisérie. Pozrite si tieto zaujímavé fakty o Unorthodox, podceňovanej televíznej relácii na Netflixe, ktorú si musíte pozrieť.
15 Je to založené na skutočnom príbehu
Niektoré aspekty Unorthodox sú fiktívne, no miniséria je v skutočnosti založená na skutočnom príbehu. Bol inšpirovaný memoármi napísanými Deborah Feldman, ktorá sa narodila a vyrastala v chasidskej komunite Satmar vo Williamsburgu. Naozaj mala nešťastné manželstvo a potom nechala komunitu za sebou.
14 Herec Jeff Wilbusch (Moishe) naozaj vyrastal v ultraortodoxnej chasidskej rodine
Jedným z faktov o seriáli Netflix Unorthodox, o ktorom väčšina divákov nevie, je, že herec Jeff Wilbusch, ktorý hrá Yankyho sesternicu Moishe, v skutočnosti vyrastal v ultraortodoxnej chasidskej rodine podobnej rodine Esty. Vyrástlo mu 13 súrodencov a rozhodol sa opustiť komunitu, keď mal 13 rokov.
13 Všetci mužskí herci nosia falošné kučery (alebo kučery)
Muži z chasidskej komunity nosia Payot alebo stočené vlasy na tvári, ktoré si nesmú strihať. Podľa IMDb mali herci v Unorthodox na sebe falošný Payot. Všetky boli vytvorené tak, aby zodpovedali ich individuálnej farbe vlasov a boli prilepené pod ich Yarmulkou. Tradícia odrastania vlasov vychádza z výkladu biblického pravidla proti holeniu kútikov hlavy.
12 Deborah Feldmanová, autorka románu, vystupuje ako cameo
Deborah Feldman, autorka knihy Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots, na ktorej je založená postava Esty, bola zapojená do procesu tvorby televíznej show. Vo štvrtej epizóde sa objaví aj ako žena v lososovej košeli v pozadí, keď si Esty kupuje rúž.
11 Shtreimel (veľké klobúky), ktoré nosili muži, boli vyrobené z umelej kožušiny
Autentický Shtreimel alebo veľké klobúky, ktoré nosili chasidskí muži, sú podľa Making Unorthodox vyrobené zo skutočnej kožušiny až šiestich noriek. Sú tiež drahé a stoja viac ako 1 000 eur. Z týchto dôvodov sa tvorcovia rozhodli vyrobiť falošný Shtreimel z umelej kožušiny, ktorá bola nastriekaná na vlasy a vyčesaná, aby vyzerala ako skutočná.
10 Príbeh Etsy v Berlíne bol vymyslený, zatiaľ čo spätné spomienky sa skutočne stali
Hoci Unorthodox je založený na živote Deborah Feldmanovej, niektoré časti relácie boli len vymyslené. Making Unorthodox odhalil, že scény, ktoré sa odohrávajú v Berlíne, boli vymyslené na ochranu Feldmana. Avšak, spomienky na Estyin život vo Williamsburgu boli založené na Feldmanovom skutočnom živote.
9 Eli Rosen trénoval všetkých ostatných hercov v jidiš
Neortodoxný je pozoruhodný v tom, že veľká časť dialógov sa hovorí v jidiš. Keďže nie všetci herci pôvodne hovorili jidiš, vrátane Shari Haasovej, ktorej materinským jazykom je hebrejčina, Eli Rosen ich podľa Making Unorthodox trénoval v dialekte. Spolu s tým stvárnil aj rabína a pomáhal s kultúrnymi detailmi, aby sa zabezpečila autentickosť inscenácie.
8 Mnohé scény z Williamsburgu boli natočené v Berlíne
Hoci sa séria odohráva v Berlíne aj vo Williamsburgu, väčšina scén bola natočená v Berlíne. Podľa IMDb boli všetky interiéry (vrátane tých z Estyho flashbackov) natočené v Berlíne a jediné scény, ktoré boli skutočne natočené v Spojených štátoch, boli tie vo Williamsburgu.
7 Počas natáčania svadobnej scény bolo 100 stupňov
Svadba Esty a Yankyho je jednou z najepických a najemotívnejších scén v seriáli. Pri nakrúcaní svadby bolo vynaložené veľa úsilia zo strany hercov aj štábu. Making Unorthodox odhalil, že v Berlíne bolo v čase natáčania 100 stupňov a herci sa trápili pod ťažkými kostýmami.
6 Miesta v Berlíne boli vybrané zámerne, pretože boli ľahké a moderné
Niektoré zo scén natáčaných v Berlíne boli natočené na scénach, ktoré boli vytvorené tak, aby kopírovali tie vo Williamsburgu. Ďalší boli zastrelení na mieste. Podľa Making Unorthodox boli vybrané miesta, vrátane hudobnej akadémie, pretože boli ľahké a moderné, ukazujúce novú éru Estyho života.
5 Shira Haas si musela oholiť hlavu v prvý deň natáčania
Jedna z najkonfliktnejších scén pre divákov sa odohráva, keď si Esty po svadbe holili hlavu. Podľa Elle si Shira Haasová musela oholiť hlavu hneď v prvý deň natáčania. Odvtedy používala rôzne parochne, aby zobrazovala Etsy v rôznych fázach svojho života.
4 Tvorcovia seriálu sa ani nepozreli na minulé herecké počiny Amita Rahava predtým, než ho obsadili
Amit Rahav, ktorý stvárnil Estyinho manžela Yankyho, mal na konte niekoľko hereckých zásluh, kým ho obsadili do Unorthodox. Tvorcovia seriálu však nič z toho nezohľadnili. Namiesto toho ich totálne sfúkol jediným konkurzom. Elle hlási, že už z jeho konkurzu vedeli, že je tou správnou voľbou pre Yankyho.
3 Bolo ťažké nájsť dostatok doplnkov s výraznými bradami
S natáčaním v Berlíne bolo spojených niekoľko výziev, vrátane nájdenia dostatočného počtu komparzistov, ktorí mali dostatočne veľkú bradu na zobrazenie mužov v chasidskej komunite. Nakoniec sa našlo dosť doplnkov so správnymi prihlasovacími údajmi, no aj tak si ich museli dať cez rozsiahle vlasy a make-up, aby vytvorili správny chasidský vzhľad.
2 V skutočnom živote Deborah Feldman opustila komunitu po pôrode svojho syna
Jedným z hlavných rozdielov medzi skutočnou skúsenosťou Unorthodox a Deborah Feldman je, že Esty uteká z chasidskej komunity po tom, čo ju jej manžel požiada o rozvod predtým, ako sa prezradí správa o jej tehotenstve. V skutočnom živote Feldman opustila manžela po narodení syna. Pred presťahovaním do Berlína sa tiež presťahovali na Manhattan.
1 Niektorí diváci boli urazení zobrazením chasidských Židov v relácii
Neortodoxný získal pozitívne recenzie od kritikov a väčšiny divákov, no nájdu sa aj takí, ktorých zobrazenie chasidských Židov v relácii urazilo. Jeden spisovateľ pre Jewish Journal tvrdil, že relácia degraduje chasidských Židov na karikatúry a nedokáže pochopiť ich skutočnú motiváciu.
