Vo svete po Pánovi prsteňov Game of Thrones oživila a nanovo definovala živú akčnú fantasy tým, že rozvrátila a zablatila tradičné prvky žánru politickými intrigami a skutočným (iným) historickým základom. Počas ôsmich sérií bol seriál neustále oslavovaný ako jeden z televíznych velikánov všetkých čias. So svojimi chybnými postavami, dejovými zvratmi a labyrintovým príbehom sa rýchlo stal hitom pre HBO, nazbieral milióny divákov na celom svete, hromady nominácií na ocenenia a stal sa najväčšou dojnou kravou v predaji tovaru. Tento silný beh bol bohužiaľ prerušený v ôsmej a poslednej sezóne show, ktorá získala zmiešané až slabé recenzie od kritikov a členov publika vďaka sťažnostiam na uponáhľané písanie, kontroverzné výbery príbehov a nedbalé výrobné chyby.
Nebolo to prvýkrát, čo relácia vyvolala kritiku za tieto body, ale je to prvýkrát, čo tieto problémy prekonali normálnu vysokú kvalitu seriálu. Vzhľadom na to, že ide o adaptáciu nedokončeného zdrojového materiálu, mala Game of Thrones na starosti vytvorenie uspokojivého konca skôr, ako pôvodná séria románov tvorcu George R. R. Martina vydala svoj vlastný. Ale aj keď mala relácia zdrojový materiál, na ktorý sa dalo spoľahnúť, stále tento materiál miestami používala dosť liberálne, čo Martinových čitateľov veľmi nahnevalo. Niektoré z týchto zmien boli dobré, niektoré nie také dobré a niektoré boli urobené na poslednú chvíľu za okolností, ktoré showrunneri nemohli ovplyvniť.
30 HURT IT: PURPLE SVADOBNÉ BOLESTI
„Lev a ruža“, všeobecnejšie známe ako Fialová svadba, znamenali koniec hrôzovlády kráľa Joffreyho. Hoci to bude vždy utkveť v mysliach fanúšikov Game of Thrones, skorší návrh epizódy, ktorý napísal George R. R. Martin, by ju mohol urobiť ešte pamätnejšou.
Martinova verzia by nám poskytla množstvo šťavnatých detailov, ako napríklad odhalenie Branovho pokusu o vraha oveľa skôr; dôkaz o psychickom prepojení rodiny Stark s ich vlkodlakmi; jasnejšie dôkazy o účasti Pána svetla na Stannisovom treste; a ešte krvavejší koniec pre Joffreyho.
29 SAVED IT: TYWIN'S BUTCHERY
Je ťažké si to predstaviť po zhliadnutí CGI-spektáklu neskorších sérií šou, ale počas natáčania prvej série si museli showrunneri z Game of Thrones vystačiť s oveľa obmedzenejším rozpočtom. Ale táto kliatba sa v skutočnosti ukázala ako požehnanie.
Finančné obmedzenia viedli k tomu, že bolo vložených oveľa viac „hovoriacich“scén, vrátane tej neslávne známej, kde Tywin sťahuje kožu z jeleňa pri rozhovore s narušeným Jaimem, čo je divokosť, ktorá vám povie všetko, čo potrebujete vedieť o patriarchovi Lannisterovcov. Bolo to také pôsobivé, že producenti zvýšili prítomnosť Tywina v seriáli.
28 HURT IT: DORNE SCORNED
Zlé zaobchádzanie s príbehom Dorne je jednou z najväčších chýb seriálu. Pre fanúšikov kníh bolo frustrujúce vidieť, ako bola značná časť Martinových románov skrátená, a pre fanúšikov adaptácie bolo miesto regiónu v politike Westerosi nesúrodé.
Bolo to bohužiaľ spôsobené zlým plánovaním. Dej bol pridaný príliš neskoro do výrobného plánu, a keďže bolo treba veľa pokryť v obmedzenom časovom úseku, písanie v dôsledku toho utrpelo, čo viedlo k dejovej línii, ktorá sa počas strednej sezóny seriálu cítila uponáhľaná a nedopečená.
27 ULOŽENÉ: PRÍZVUKUJTE POZITÍVNE
Autentické akcenty severanov sú charakteristickou súčasťou show, ale rozhodnutie začleniť ich nebolo urobené, kým nebol obsadený Sean Bean. Počas skúšania prvej série si herec zachoval svoj prirodzený yorkshirský prízvuk.
Tvorcovia si ten zvuk tak užívali, že ho požiadali, aby si ho nechal, a povedali zvyšku Starkovcov – a ďalším prominentným severským postavám – aby sa mu pokúsili vyrovnať. To tiež ovplyvnilo budúce voľby obsadenia, vrátane Rose Leslie ako Ygritte, vďaka jej postave z Downton Abbey.
26 HURT IT: PIESOČNÉ HADY VYKAŠOVANÉ
Popri uponáhľanej práci scenára sa dej Dorne musel popasovať aj so zmenami miesta na poslednú chvíľu, čo malo škodlivý vplyv na nakrúcanie kľúčových scén. V "Unbowed, Unbent, Unbroken" mali piesočné hady zažiť vrcholný boj.
Šrot bol určený na natáčanie v noci v uzavretej oblasti, aby sa zvýšila dráma. Namiesto toho sa tvorcovia museli uspokojiť s väčšou arénou za bieleho dňa, pričom času na vymýšľanie novej choreografie bolo málo. Výsledné zlyhávanie bolo fanúšikmi a kritikmi nepriaznivo prirovnané k Xena: Warrior Princess.
25 SAVED IT: SHAE'S THE ONE
Je veľa postáv, o ktorých čitatelia kníh Game of Thrones majú pocit, že im seriál nevyhovoval, no pre Georga R. R. Martina Shae a Osha nie sú dvaja. V skutočnosti autor uviedol, že uprednostňuje ženské verzie seriálu.
Natalie Tena, ktorá hrá Oshu, je oveľa mladšia ako jej knižný náprotivok, no Martinovi sa v úlohe páčila natoľko, že sa rozhodol pozmeniť svoju verziu, aby zodpovedala jej. Showrunneri tiež zmenili pôvod Shae, aby sa zhodoval s nemeckým prízvukom herečky Sibel Kekilli, pretože bola pre túto rolu ich top výberom.
24 HURT IT: DIREWOLVES, DIRE STRAIGHTS
Napriek tomu, že časť seriálu je obľúbenou fanúšikmi, Starkovi vlci spôsobili tvorcom nekonečné bolesti hlavy pri produkcii. Rozpočtové problémy ovplyvnili ich začlenenie od druhej série, najmä scény, v ktorých museli interagovať s hercami zo skutočného života.
Jonov vlk, Ghost, mal hrať hlavnú úlohu v Jonovej bitke proti Ramsaymu, ale bol prekonaný, pretože by bolo príliš nákladné poslať vlčieho herca z Kanady v skutočnom živote. Fanúšikovia boli zdesení aj vo štvrtej epizóde ôsmej série, keď Jon a Ghost nezdieľali rovnakú obrazovku na rozlúčku.
23 ULOŽENÉ: SKUTOČNÁ PONUKA
Producenti okrem obsadzovania prevažne britského a eurocentrického obsadenia použili rovnakú logiku aj pri obsadzovaní mnohých menších úloh – uprednostňovali životné skúsenosti pred hereckými skúsenosťami. Napríklad postavu Ros hrala Esmé Bianco, "neo-burlesque" umelkyňa.
Ďalšie časti súvisiace s verejným domom dostali skutočné filmové herečky pre dospelých. Kráľa obrov, Mag the Mighty stvárnil Neil Fingleton, najvyšší muž Británie, zatiaľ čo Sera Gregora „The Mountain“Cleganea neskôr stvárnil finalista World's Strongest Man. Medzitým boli známi hudobníci - od Coldplay po Sigor Rós - využívaní na väčšinu hudobných vystúpení show.
22 HURT IT: HORKÝ KONIEC
Game of Thrones je séria plná násilných rozchodov, a hoci ich, dúfajme, neprišlo k fyzickým ranám, herci Lena Headey – ktorá hrá Cersei – a Jerome Flynn – ktorý hrá Bronna – zjavne utrpeli búrlivý koniec ich vzťahu počas natáčania.
Ich dynamika sa stala natoľko nefunkčnou, že scény, v ktorých mali ich postavy interagovať, museli byť vystrihnuté alebo prepísané, aby nemuseli tráviť čas na nakrúcaní spolu. Takže, ak ste sa niekedy čudovali, prečo Bronnove príkazy od kráľovnej boli vždy vykonávané cez poslov, už sa nečudujte.
21 ZACHRÁNILA TO: LOOK LÁSKY
Tormundovo trápenie sa nad Brienne z Tarthu sa medzi fanúšikmi rýchlo stalo obľúbenou zápletkou. Ale rovnako ako mnohé obľúbené momenty vo filmovej a televíznej histórii bol takmer úplne improvizovaný. Alebo aspoň vylepšené improvizáciou.
V scenári je moment opísaný tak, že Tormund venuje Brienne „pohľad“, ale herec Kristofer Hivju vo svojom vystúpení príliš prikrášlil pokyny, takže Gwendoline Christie, ktorá hrá Brienne, mohla len nepríjemne odvrátiť zrak. Išlo to tak dobre, že Hivju bola povzbudená, aby pre budúce interakcie medzi nimi prešla mimo scenára.
20 HURT IT: VŠETKO TO BOL SEN
Vydanie Game of Thrones: The Storyboards z roku 2013 odhalilo niekoľko zaujímavých strihov a zmien, ktoré boli vykonané v prvých dvoch sériách seriálu. Jedným z nich bolo úplne iné otvorenie celej série: snová sekvencia.
V plánovanej sekvencii by Ned Stark sníval o tom, že jeho otca a brata popravil Šialený kráľ; jeho otec bol priviazaný k horiacej hranici a jeho brat sa chystal obesiť, než sa zobudil v studenom pote. Aj keď sa nám nepáči, s čím sme skončili, táto dramatická alternatíva by bola skvelou predzvesťou Nedovho osudu.
19 ULOŽENÉ: KRÁDCA SCÉNY
Sezóna 7 cold open je jednou z najlepších show. Pohľad na náhle živého Waldera Freya najskôr zmiatne publikum, no akonáhle maska skĺzne a odhalí, že je to v skutočnosti Arya, scéna sa zmení na triumfálny moment krvavej pomsty za hlavného zabijaka.
Myslel som, že je ťažké si to predstaviť inak, táto scéna mala pôvodne prísť neskôr v epizóde, no producenti boli tak ohromení výkonom Davida Bradleyho v úlohe Aryi/Waldera, pomiešali veci dookola, aby to zvýšili otvorenie sezóny.
18 HURT IT: KING'S LANDING
Zatiaľ čo Coffee Cup Gate pohltil väčšinu diskusií o produkčných chybách ôsmej série, ostatných divákov viac zaujímalo, ako sa geografia King's Landing nevysvetliteľne zmenila od prvej série po poslednú.
Scéna z prvej sezóny zobrazujúca Starkovcov prichádzajúcich do hlavného mesta Westerosu zobrazuje rušný vstup do prístavného mesta obklopeného oceánom. Keď sa však Daenerys a Cersei stretnú pri tej istej bráne, aby vyjednávali vo štvrtej epizóde ôsmej sezóny, tento vchod sa čudne zmenil na rozľahlú, pustú púšť.
17 ULOŽENÉ: PRENOS HOTOVO SPRÁVNE
Kit Harington a jeho slávna chumáč vlasov budú navždy synonymom postavy Jona Snowa, no táto rola sa takmer dostala do rúk iného herca z Game of Thrones: Iwana Rheona. Áno, je to tak – sám Ramsay Bolton.
Hoci Rheon nakoniec hral „bastarda“princa, pre Interview povedal, že jeho stvárnenie Jona Snowa by bolo „veľmi odlišné“a myslí si, že kastingoví riaditelia „sa rozhodli správne“. Rheon odviedol takú skvelú prácu, aby ním diváci opovrhovali ako Ramsay, úplne s ním súhlasíme.
16 HURT IT: ED SHEERAN(T)
Obrazy celebrít v Game of Thrones sú zvyčajne držané v pozadí – tam, kam patria. Vystúpenie Eda Sheerana v siedmej sezóne však nemohlo byť viac v očiach, keby sa to pokúsilo. Spevák/skladateľ sa zúčastnil na predĺženej scéne ako lannisterský vojak s preoblečenou Aryou.
Keby táto interakcia slúžila dôležitému účelu, možno im to prešlo, no namiesto toho boli diváci podráždení tým, čo bolo priehľadne len výhovorkou na uvedenie Sheerana – ktorý tiež pocítil nápor odporu online. Cameos majú byť zábavné veľkonočné vajíčka, nie štvrtá stena, ktorá by rozptyľovala pozornosť.
15 ULOŽENÉ: NO MERCY
V šou, ktorá nemá núdzu o zloduchov s krútiacim sa fúzmi, sa Ramsay Bolton aj tak dokázal presadiť ako úplne najhorší. Jeho smrť – hodená jeho vlastným krvilačným psom ospravedlnenou Sansou Stark – bola pre divákov veľkým katarzným momentom.
Keby si však režisér epizódy presadil svoje, Ramsayho smrť mohla byť oveľa láskavejšia. Predstavoval si pre postavu sympatickejší koniec, aby dodal čiernobielemu sadistovi trochu nuansy, no tvorcovia položili nohu na zem, pretože vedeli, že diváci nebudú chcieť ľutovať psychopata.
14 ZRANITE TO: POHODLNÝ KONIEC
Zatiaľ čo nikto nečakal, že sa Tyrellovci dostanú na vrchol, náhly koniec Margearyina postava, s ktorou sa stretla počas finále šiestej série, sa zdal príliš vhodný pre jej najväčšieho nepriateľa Cersei. Naozaj, bolo to urobené podľa pohodlia herečky Margery, Natalie Dormer.
V rozhovore pre Entertainment Weekly Dormer prezradila, že „zabránila telefonickému hovoru“zo strany showrunnerov, ktorí jej povedali, že jej postava má byť prepadnutá, „pretože […] som požiadala [pri natáčaní piatej série], aby [oni] zverejnili z práce na šou skôr ako zvyčajne, aby som mohol urobiť ďalší projekt."
13 ULOŽENÉ: SWEET RELEASE
Hra o tróny je neslávne známa svojimi krvavými záverečnými scénami, od otravy Joffreyho Baratheona až po šklbanie hlavou Oberyona Martella. Pôvodne mala byť smrť Joffreyho sestry Myrcella podľa scenára podobne hrubá, no režiséri sa nakoniec rozhodli proti tomu.
Myrcella mala mať také silné krvácanie do mozgu, že jej mozgová hmota – rovnako ako krv – všade vystrekovala, keď ju Jaime držal. Boli sme ušetrení tejto krvavej scény v prospech nenápadnejšieho momentu, aby sme zdôraznili tragédiu udalosti.
12 ZRANITE TO: VZÁJOMNÝ POCIT
Z úvodu je jasné, že by sme nemali podporovať Lannisterovcov – bohatých a elitárskych protivníkov hrdinských a prízemných Starkov. Zdanlivo prirodzený odpor Neda Starka k rodine, do ktorej sa Robert Baratheon oženil, sa však dal dokázať lepšie.
Scéna, ktorá bola nakoniec vystrihnutá z prvej sezóny, by to urobila. V tejto scéne je Ser Gregor Clegane – ktorého lojalita spočíva k Lannisterovcom na základe jeho domu – poslaný vydrancovať maličké mestečko Riverlands, čo je Nedovi veľmi ľúto.
11 ZACHRÁNILI SA: ČIERNE VODY STÚPALI
Bitka o Blackwater bledne v porovnaní s ľadovou zombie apokalypsou Dlhej noci, no v tom čase to bol jeden z najväčších technických úspechov šou. Kniha Storyboards odhaľuje mnohé revízie, ktorými bitka prešla.
Veľa veľa sa plánovalo zošrotovať, keď sa produkcia dostala do finančných a logistických problémov pred začiatkom natáčania. Našťastie, režisér Neil Marshall, odborník na tvorbu epických akcií s obmedzeným rozpočtom, sa prihlásil včas a zabezpečil, že z toho, čo má, vyťažia maximum.
