Hoci kontroverzní, Jon M. Chu a Lin-Manuel Miranda odviedli skvelú prácu pri prenesení hry In the Heights z hry na Broadwayi do kina. Film In the Height, ktorý vyšiel v júni tohto roku, sleduje príbeh dominikánskej komunity, ktorá sleduje sen o lepšom živote v New Yorku.
Avšak, ako už bolo spomenuté, In the Heights sa stretol s dosť negatívnym odporom ohľadom kolorizmu. Sú členovia obsadenia, producent a režisér spokojní s výsledkom filmu? Dozvieme sa tu, čo o filme povedalo herecké obsadenie filmu In the Heights.
10 Lin-Manuel Miranda
V reakcii na obvinenie z kolorizmu sa producent Lin-Manuel Miranda rýchlo ospravedlnil na sociálnych sieťach hneď, ako mal filmový hit premiéru.
"Počul som, že bez dostatočného zastúpenia Afro-Latino tmavej pleti sa svet cíti tak extrahovaný z komunity, ktorú sme tak veľmi chceli reprezentovať s hrdosťou a radosťou. V snahe maľovať mozaiku tejto komunity sme upadli krátke. Je mi to naozaj ľúto," povedal.
9 Jon M Chu
Pre Jona M Chua musela byť réžia In the Heights po Crazy Rich Asians šialený posun. V rozhovore pre NPR v skutočnosti spomenul, že zažil obrovskú výzvu vniesť kúsok z Broadwaya do filmového zážitku.
"Všetci boli v uliciach a kričali na nás všetkými dobrými spôsobmi. A aby na nás kričali aj fotografi, aby sme fotili, propagovali film a potom sme boli v divadle Palace," povedal. „Bolo to všetko, v čo som dúfal, ako by to vyzeralo pri návrate do kina."
8 Jimmy Smits
Jimmy Smits nachádza svoj hlas ako Kevin Rosario v In the Heights. V skutočnosti je tiež veľkým fanúšikom pôvodnej broadwayskej verzie. Predtým sa preslávil ako právnik v právnickej dráme L. A Law.
"Bol som fanúšikom šou; videl som šou mimo Broadway; videl som jej opakovania na Broadwayi. Videl som ju vychvaľovanú a spoznal som Lina, keď som pracoval v New Yorku," povedal.
7 Gregory Diaz IV
Vďaka In the Heights 16-ročný nováčik Gregory Diaz IV práve urobil svoj veľký hollywoodsky prielom. Pred filmom bol Quentinom vo filme Netflix Unbreakable Kimmy Schmidt.
„Vidieť deti v mojom veku na pódiu mi dalo pocit, že to chcem robiť a veriť, že to dokážem,“povedala mladá hviezda. „To bol naozaj prvý cieľ, ktorý som si dal vo svojej mladej kariére, byť toho súčasťou, a našťastie sa mi to aj podarilo."
6 Daphne Rubin-Vega
Daphne Rubin-Vega stvárňuje majiteľku salónu Danielu vo filme Vo výške. Podľa herečky je jej postava taká výnimočná, ako sa k nej vo všetkých smeroch vzťahuje.
„Milujem ju, pretože v každom našom živote je Daniela,“hovorí Rubin-Vega. "Chodíš za ňou, keď potrebuješ povzbudzujúci rozhovor, keď potrebuješ radu, keď potrebuješ počuť pravdu. Je veľmi New York."
5 Olga Merediz
V In the Heights je Olga Merediz "Abuela", múdra matriarcha Barrio, ktorá vychovala Usnaviho po smrti svojich rodičov.
„Snažil som sa jednoducho priviesť všetky tie matriarchálne postavy z mojej minulosti – matky priateľov, moje tety, čím si prešli – a pokúsil som sa ju jednoducho poskladať do tohto typického matriarchátu, ktorý všetci chcem byť alebo mať,“povedala o svojej postave.
4 Melissa Barrera
Melissa Barrera bola len študentkou strednej školy vo svojej domovskej krajine Mexiku, keď bola prvýkrát svedkom filmu In the Heights na Broadwayi. O niekoľko rokov neskôr je z nej Vanessa Morales vo filmovej adaptácii hry.
Ja som ona. Som to dievča, ktoré chce ísť niekam inam, kde je viac príležitostí, kde môžem začať odznova, kde ma ľudia nebudú súdiť, pretože ma poznajú celý môj život a vedia všetko o mne,“povedala o tom, aký má taký vzťah k svojej postave.
3 Leslie Grace
Hoci Leslie Grace nie je veľmi „veľká osobnosť z Broadwaya“, okamžite sa do soundtracku zamilovala. Vo filme hrá Ninu a vďaka tomu predviedla svoje prvé prelomové vystúpenie.
Keď sa prevalilo, že obsadzujú film, povedal som si: 'Musím byť toho súčasťou.' Bola som naozaj nová a naozaj zelená, takže toto bol môj prvý osobný konkurz na film v L. A.,“povedala.
2 Corey Hawkins
Pred In the Heights odštartoval Corey Hawkins svoju hereckú kariéru na Broadwayi. Svoj debut na Broadwayi absolvoval vo filme Williama Shakespeara Romeo a Júlia v roku 2013 a potom sa v roku 2015 pripojil k hviezdnemu obsadeniu The Walking Dead ako Heath.
"Vyrastal som v divadle. To je niečo, kde som si rezal zuby. Na Broadwayi, mimo Broadway, mimo Broadway, workshopy, brúsenie v New Yorku," spomínal.
1 Anthony Ramos
Pre Anthonyho Ramosa stvárnenie postavy pripomína jeho rodné mesto Bushwick, Brooklyn, kde vyrastal so svojou matkou a dvoma súrodencami v drsnom barriu.
"Boli tam chvíle traumy a podobne," povedal. "Ale na konci dňa tam bolo aj toľko dobrého. … Som vďačný, že máme film o štvrti ako Washington Heights, kde vidíme."
