Tretia séria New Girl umožnila pokračovanie príbehu Zooey Deschanel ako Jess Day a jej mužských spolubývajúcich. Začalo to tým, že Nick a Jess zmizli do Mexika, aby zistili, či ich vzťah bude mať nejaký význam, a skončilo to tým, že Jess a Nick presvedčili skupinu, aby išli spolu na výletnú loď.
Každý, kto videl tretiu sériu, presne vie, ako táto epizóda výletnej lode končí… Viac o tom neskôr! Tretia séria nového dievčaťa mala premiéru medzi rokmi 2013 a 2014 a bola plná smiechu ako prvé dve série.
5 „Veľké správy“(7.7)
Táto epizóda skončila s hodnotením 7,7, podobne ako niekoľko ďalších epizód v tretej sezóne! 7.7 bol tentoraz veľmi bežný. Táto epizóda sa zamerala na Jess a Nicka, ktorí urobili všetko pre to, aby svoj rozchod utajili pred zvyškom svojich priateľov. Nechceli, aby sa ich priatelia dozvedeli, že sa rozhodli rozísť, pretože nechceli, aby ich priatelia mali pocit, že si musia vybrať stranu alebo že potrebujú zapojiť sa. Rozísť sa a stále spolu žiť bola pre nich očividne tiež výzva.
"Fired Up" (7.7)
V tejto epizóde sa Jess rozhodne, že chce najať trénera, aby pracoval v škole, kde učí. Potrebuje ho, aby pomohol volejbalovému tímu na tréningu, ale rýchlo si uvedomí, že musí nechať ísť aj trénera. Bola to chyba, že si ho najala a uvedomuje si, že potom je už trochu neskoro. V tejto epizóde sa Schmidt (hrá Max Greenfield) zaoberá aj tým, že ho niekto, kto ho chce postaviť pred súd, bude žalovať.
"Exes" (7.7)
Táto epizóda sa zameriava na to, ako Nick narazí na jednu zo svojich bývalých priateliek. Jeho bývalá priateľka sa volá Caroline a je to niekto, s kým mal veľmi ťažké sa dostať. Bojoval s rozchodom a to ho ovplyvňovalo ešte dlho potom, čo bola dávno preč z jeho života. Jess sa rozhodne zasiahnuť do situácie a presvedčiť Nicka, že stále môže mať priateľstvo s Caroline, aj keď už spolu nie sú romanticky zapletení.
"Keaton" (7.7)
Táto epizóda je celá o Halloweene! Halloween je zábavný sviatok pre toto obsadenie postáv, ktoré môžu spoločne osláviť, a táto epizóda pokračuje v tejto tradícii, rovnako ako v sezóne 1. V tejto epizóde sa Jess rozhodla usporiadať halloweensku párty, ale Cece Parekh jej prezradila, že nie je ochotná ísť, ak sa tam stretne. V snahe, aby sa Schmidt cítil lepšie prostredníctvom svojho emocionálneho smútku, sa Jess, Nick a Winston rozhodli predstierať, že sú Michael Keaton a začnú komunikovať so Schmidtom a nepoznajú ho.
"Dvojitý dátum" (7.7)
Táto epizóda tiež získala hodnotenie 7,7 a je o tom, že Jess a Nick idú na dvojité rande so Schmidtom a Cece. Nick nevie, čo má robiť, keď príde na to, aby bol verný Jess, jeho priateľke… Alebo Schmidtovi, jeho najlepšiemu priateľovi. Chytiť sa medzi kameň a tvrdé miesto je pre Nicka veľmi ťažké, pretože chce urobiť správnu vec bez toho, aby niekomu ublížil. Byť lojálny k svojmu najlepšiemu priateľovi a jeho priateľke zároveň sa stáva nemožným.
4 "Tréner" (7.7)
Toto je posledná epizóda tretej série, ktorá získala hodnotenie 7,7! Všetko je o tom, že sa Coach vracia do podkrovia a pozýva ostatných chalanov von do exotického klubu, aby sledovali tanečníkov. Jess z toho naozaj nie je nadšená a cíti sa z toho dosť zle.
Ako odplatu sa rozhodne pre dievčenskú noc so Cece, aby nemusela zostať doma a premýšľať o tom, čo majú chlapci za lubom.
3 „All In“(7.8)
V tejto epizóde relácie sa Nick a rozhodne, že chcú ísť na výlet do Mexika, aby zistili, či ich vzťah skutočne niekam povedie. Toto je vlastne prvá epizóda sezóny. Zažiť vzťah, ktorý je len medzi nimi bez zvyšku spolubývajúcich v dome, je niečo, čo považujú za veľmi dôležité. Chcú otestovať vody a zistiť, či sa medzi nimi môže vyvinúť niečo skutočné bez akéhokoľvek rozptýlenia.
2 "Plavba" (7.8)
V tejto epizóde Nick a jednoducho urobte chybu, keď presvedčíte všetkých v skupine, aby s nimi išli na výletnú loď. Toto je vlastne posledná epizóda tretej série a je dosť veselá, ale aj dosť smutná.
Skupina uviazne na výletnej lodi spolu a stáva sa z toho mizerná situácia. Každý v skupine sa zo všetkých síl snaží, aby bola situácia menej hrozná.
1 "Narodeniny" (8.4)
Táto epizóda získala hodnotenie 8,4 a zameriava sa na Nicka, ktorý sa snaží usporiadať najlepšiu narodeninovú oslavu pre Jess. Cíti veľký tlak, pretože chce robiť všetko úplne dokonale a nechce ju sklamať. Bojí sa, že ju sklame. Schmidt sa snaží pomôcť Cece s jej novou barmanskou prácou, pretože je to práca, pri ktorej sa necíti príliš isto, keď začínala.
"Princ" (8.6)
Táto epizóda získala najvyššie hodnotenie z celej tretej série! Dôvod prečo? Princ! Jess a Cece sú pozvaní na párty, ktorú organizuje Prince, a chalani sa tiež snažia rozbiť párty, aj keď nie sú na zozname hostí. Toto je tá istá epizóda, v ktorej Nick hovorí, že ju prvýkrát miluje a ona je úplne vydesená, pretože to vôbec nečakala. Toto je typ epizódy, kvôli ktorej nám táto relácia tak chýba.
